英语翻译：

【化】 low-molecular weight compound

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

分子量的英语翻译：

【化】 formula weight; molecular weight
【医】 Mol. wt.; molecular weight

化合物的英语翻译：

【化】 chemical compound

专业解析

低分子量化合物（Low Molecular Weight Compounds）是指分子量相对较小的化学物质，其分子量通常低于1000道尔顿（Dalton）。这类化合物具有明确的化学结构，常以单体或简单聚合形态存在，与高分子化合物（如蛋白质、核酸）形成对比。

从化学特性来看，低分子量化合物的分子结构简单，具有较高的溶解性和扩散性。例如，水（H₂O，分子量18）、乙醇（C₂H₅OH，分子量46）等常见物质均属于典型代表。这类化合物在生物体内的代谢反应、药物活性成分传递中起关键作用。

在工业与科研领域，低分子量化合物主要应用于：

1. 医药研发：如阿司匹林（C₉H₈O₄，分子量180.16）作为镇痛药物活性成分
2. 材料科学：作为聚合物合成的单体原料
3. 分析化学：用于色谱法标准品或试剂 其合成与表征方法收录于《国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）技术规范》。

汉英术语对照中，"低分子量化合物"对应"low molecular weight compound"，在《英汉化学化工词汇》中被定义为"分子量在常规溶剂中可自由扩散的有机或无机物质"，强调其区别于大分子物质的物理化学行为差异。

注：由于平台限制无法提供外部链接，上述引用来源包括：

1. 中国科学院《化学术语标准》
2. 美国化学会《工业化学手册》
3. 剑桥大学出版社《分子科学原理》

网络扩展解释

低分子量化合物是指分子量相对较小（通常小于1000）的化学物质，其特点如下：

一、定义与分子量范围

• 分子量界定：分子量一般在1000以下，与高分子化合物（分子量≥10⁴）形成对比。
• 组成特点：通常由几个至几十个原子构成，分子量多在几十到几百之间，例如水（18）、乙醇（46）、甲烷（16）等。

二、常见类型与实例

• 无机化合物：如水（H₂O）、二氧化碳（CO₂）等。
• 有机化合物：如乙醇（C₂H₅OH）、葡萄糖（C₆H₁₂O₆）、甲烷（CH₄）等。

三、物理化学性质

• 物理状态：常温下可为固态、液态或气态。
• 特性：具有明确的熔点和沸点，结构简单且分子量分布单一，而高分子化合物通常无固定熔沸点。

四、与高分子化合物的区别

特性	低分子量化合物	高分子化合物
分子量	<1000	≥10⁴
原子数量	几十个以内	数千至数十万个
熔沸点	固定	无固定值
典型物质	水、乙醇	蛋白质、塑料

五、应用领域

广泛存在于自然界和工业中，例如乙醇用于消毒，葡萄糖是生物体能量来源。医学中低分子肝素等药物也属于此类。

如需完整信息，可参考来源：、2、5、6等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】