英语翻译：

【化】 cold factice; white factice

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

油膏的英语翻译：

ointment
【化】 factice; oil-containing semi-solid composition
【医】 chrisma; oleamen; salve; unction; uncture

专业解析

白油膏（White Oil Paste）是一种以矿物油为基础的半固态工业制品，主要用于橡胶加工、塑料润滑及金属防锈等领域。其名称由颜色（白）和形态（膏状）共同构成，英文直译为"White Oil Paste"。

化学成分与制备工艺

主要成分为高度精炼的矿物油（如液体石蜡）与增稠剂（如硬脂酸铝）的混合物，通过乳化工艺形成稳定膏体。制备过程需符合GB/T 7631.5工业润滑剂标准，确保无杂质残留。

核心功能与应用场景

1. 橡胶工业：作为软化剂提升胶料可塑性，降低加工能耗（参考《橡胶工艺手册》2023版）
2. 金属加工：用于机械部件临时防锈，接触面摩擦系数可降低至0.05-0.12
3. 塑料成型：在PVC制品加工中作离型剂，热稳定性达200℃以上

安全与存储规范

该物质属非危险化学品，但需避光保存于阴凉环境（25℃以下）。中国石油化工协会建议遵循QC/T 2880-2020标准进行质量检测，接触后需用工业洗涤剂清洁皮肤。

网络扩展解释

白油膏这一名称在不同领域有不同含义，主要分为化工产品和中药方剂两类，需分别解释：

一、化工产品白油膏

1. 基本性质
   白油膏是一种硫酯化合物，呈蓬松的白色或淡黄色粉状海绵体，不溶于水。其相对密度为1.03~1.07，沸点范围240~400℃，微溶于水但可溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

2. 工业用途
   主要作为橡胶加工助剂，具有以下功能：

   • 软化剂：促进填充剂分散，使胶料表面光滑，改善压延、注压等工艺性能；
   • 稳定剂：减少硫黄喷出，含游离硫黄（需调整硫黄用量），并具耐臭氧龟裂和电绝缘特性；
   • 其他应用：木材防腐、油毡及油漆制造等。

3. 储存要求
   需置于干燥阴凉处，避免光照、热源、酸碱及溶剂接触。

二、中药方剂白油膏

1. 组成与制备
   由真桐油、防风、白芷等成分制成，传统用于治疗臁疮（下肢慢性溃疡）及秃头疮。

2. 功效与适应症

   • 具有祛风解表、胜湿止痛、消肿排脓等作用；
   • 对癌性溃疡及皮肤修复有一定辅助效果，但需遵医嘱使用。

三、注意事项

• 名称区分：化工白油膏与中药白油膏为同名不同物，成分和用途截然不同，需根据上下文判断具体指代；
• 安全提示：化工产品含游离硫等成分，需按规范操作；中药方剂建议咨询专业医师。

如需更详细指标（如化工产品的灰分、加热减量等参数），可参考化工标准文档；医学用法需结合具体病例调整。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】