月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白薇英文解释翻译、白薇的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Cynanchum atratum Bge.; radices cynanchi atrati; Vincetoxicum atratum

分词翻译:

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

薇的英语翻译:

osmund

专业解析

白薇(Cynanchum atratum)是传统中医药和植物学领域的重要术语,在汉英词典中具有双重释义体系。根据《中华本草》和《Flora of China》的权威记载,该词项可从以下维度解析:

一、植物学定义 白薇为萝藦科鹅绒藤属多年生草本植物,学名Cynanchum atratum,英文通称"Blackend Swallowwort"。其形态特征包含:

二、中药属性 《中国药典》界定其药用部位为干燥根及根茎,采收需在秋季。炮制方法包含:

  1. 除去杂质,洗净润透
  2. 切厚片干燥
  3. 酒炙法增强药效

三、功能主治 《全国中草药汇编》记载其性味苦、咸、寒,归胃、肝、肾经。临床应用包括:

四、文化符号 在《诗经·采薇》的文学传统中,"薇"常指代野豌豆属植物,但明清医家逐渐将其特指为白薇,形成独特的药用植物文化符号体系。

网络扩展解释

白薇是一种具有悠久药用历史的草本植物,其含义可从多个角度解析:

1. 植物学定义 白薇是萝藦科植物直立白薇(Cynanchum atratum)或蔓生白薇的干燥根及根茎。形态特征包括:

2. 药用价值 《中国药典》记载其性苦咸寒,归胃、肝、肾经,主要功效:

3. 名称溯源

4. 文化意象

注意:需与白前(根茎粗短)、徐长卿(有毒)等相似药材区分。更多完整信息可查阅《中国药典》或中医药专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】