月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半孢子英文解释翻译、半孢子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hemispore

分词翻译:

半的英语翻译:

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

孢子的英语翻译:

spore
【化】 spore
【医】 spore; sporo-

专业解析

在汉英词典视角下,"半孢子"(bàn bāozǐ)指某些低等植物(如藻类、真菌)减数分裂产生的单倍体生殖细胞,其发育为配子体而非直接萌发成新个体。该术语对应英文"hemispore" 或"diaspore",具体释义如下:


一、中文释义与构词解析

  1. 字源含义

    "半"表示"不完全"或"中间阶段","孢子"指无性生殖细胞。合称强调该类孢子处于有性生殖的中间形态,需进一步发育才能形成配子(如雄配子或雌配子)。

    来源:《植物学名词》(第二版),科学出版社

  2. 生物学特性

    半孢子是减数分裂的直接产物,含单倍染色体(n),常见于红藻、褐藻等生活史中。例如红藻门的四分孢子(tetraspore)即一种半孢子,萌发后产生配子体而非孢子体。


二、英文对应术语与权威定义

  1. Hemispore

    韦氏词典(Merriam-Webster)定义为:

    "A spore that gives rise to a gametophyte generation in certain algae."

    (某种藻类中产生配子体世代的孢子)

    来源:https://www.merriam-webster.com/dictionary/hemispore

  2. Diaspore

    在真菌学语境中,diaspore 可指"传播体",但部分文献将其与"半孢子"互通,强调其扩散功能。例如地衣繁殖时,含藻细胞的片段称为diaspore。

    来源:《英汉生物学大词典》,化学工业出版社


三、学术语境中的使用范例

网络扩展解释

“半孢子”是一个生物学领域的专业术语,主要与繁殖细胞相关。以下是综合解释:

  1. 基本定义
    半孢子(Hemispore)指某些低等生物(如真菌、藻类等)产生的单细胞繁殖体或休眠体。它可能具有不完全的染色体结构或特定的适应机制,能在不利环境中存活,并在条件适宜时发育成新个体。

  2. 与普通孢子的区别

    • 普通孢子(Spore)是完整的繁殖细胞,例如隐花植物的雄配子体,具有单套染色体。
    • 半孢子可能指未成熟或分裂不完全的孢子,或在特定发育阶段(如减数分裂过程中)产生的半保留结构。
  3. 相关应用
    该术语常见于真菌学研究,例如“半孢子菌病”(Hemisporose),指由半孢子菌引起的感染。此外,在植物繁殖中,半孢子可能参与无性生殖过程。

  4. 语言与翻译

    • 英文对应词为Hemispore。
    • 法语中“半孢子菌病”译为Hemisporose。

注意:由于搜索结果中直接描述“半孢子”的文献较少,建议进一步查阅微生物学或植物学专业资料以获取更详细的分类和功能信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】