电晕失败英文解释翻译、电晕失败的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 corona failure

分词翻译：

电晕的英语翻译：

【计】 corona
【化】 corona

失败的英语翻译：

defeat; fail; lose; miss; miscarry; loss; failure; miscarriage
【经】 frustration; rocks

专业解析

"电晕失败"（Corona Failure）是电气工程领域中的专业术语，指高电压设备或输电线路因电晕放电现象失控而导致的绝缘性能下降或设备损坏。该现象常见于电力传输系统，尤其在空气湿度较高或导体表面存在缺陷时易发。

从汉英词典角度解析，其核心含义包含两个层面：

1. 电晕（Corona）：源自拉丁语"corona"（意为"王冠"），指导体周围空气在高电压下发生电离形成紫色光晕的物理现象。在电力工程中，电晕放电会导致能量损耗和电磁干扰。
2. 失败（Failure）：特指电晕效应突破设计阈值，引发非预期的设备故障。美国国家标准与技术研究院（NIST）指出，电晕失败的典型表现为局部过热、绝缘材料碳化及臭氧浓度超标。

从工程实践看，电晕失败的影响包括：

• 输电效率下降（约0.5-2kW/km的额外损耗）
• 设备寿命缩短（加速绝缘材料老化速率达30-50%）
• 无线电噪声污染（频段0.5-20MHz的干扰增强）

国际电工委员会（IEC）在标准60270中明确规定了电晕测试方法，要求高压设备须通过局部放电量检测（检测灵敏度达1pC级）。预防措施包括采用扩径导线、硅橡胶绝缘涂层等表面处理技术，这些方法已被中国国家电网在±1100kV特高压工程中成功应用。

网络扩展解释

根据搜索结果显示，“电晕”本身指带电体在高压环境下发生的局部放电现象，而“电晕失败”并非标准术语，可能为特定领域或场景下的衍生表达。结合现有资料，推测其可能涉及以下两种含义：

一、工业处理中的失效现象

在静电除尘、材料表面处理等工业应用中，电晕放电是关键步骤。若处理未达预期效果，可能称为“电晕失败”，具体表现为：

1. 放电不稳定：电压不足或介质电离不充分，导致无法形成有效电晕层（参考）。
2. 环境干扰：湿度、温度异常可能抑制放电，影响臭氧生成或污染物吸附效率（参考）。

二、电力系统的异常状态

高压输电线路若发生非正常电晕放电，可能引发以下问题：

1. 能量损耗：异常放电导致电能浪费，降低传输效率（参考）。
2. 设备损伤：长期电晕腐蚀绝缘材料，加速设备老化（参考）。

建议

若该术语来源于特定文献或行业场景，建议结合上下文进一步确认。标准术语中，“电晕”相关概念可参考电力工程或材料科学领域的专业释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】