月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白色婴儿苔癣英文解释翻译、白色婴儿苔癣的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 strophulus albus

分词翻译:

白色的英语翻译:

chalkiness; off-white; white
【医】 albedo; albor

婴儿苔癣的英语翻译:

【医】 aestus volaticus; gum rash; lichen infantum; strophulus
strophulus infantum; tooth rash

专业解析

白色婴儿苔癣(Pityriasis alba)是一种常见于婴幼儿及儿童群体的良性皮肤炎症性疾病,主要表现为面部或躯干出现边界模糊的淡白色斑块,表面伴有细微鳞屑。该术语由拉丁语“pityriasis”(糠疹)和“alba”(白色)组成,直接描述了其临床特征。

从病理学角度分析,白色婴儿苔癣属于局限性湿疹的亚型,病因可能与皮肤屏障功能受损、紫外线暴露或轻度特应性皮炎相关。典型皮损初期呈淡红色,逐渐转为色素减退斑,直径约0.5-5厘米,冬季干燥环境易加重症状。

权威医学文献指出,该病症具有自限性特征,多数患儿在青春期前自然消退。临床治疗以保湿修复为主,建议使用含神经酰胺的润肤剂,必要时可短期外用弱效糖皮质激素。需注意与白癜风、花斑癣等色素异常性疾病进行鉴别诊断。

参考来源:

  1. DermNet NZ皮肤病百科全书(https://dermnetnz.org
  2. 美国皮肤病学会临床指南(https://www.aad.org
  3. 《英国皮肤病学杂志》儿童皮肤病专刊

网络扩展解释

“白色婴儿苔癣”这一表述可能存在用词混淆,需结合医学知识及搜索结果进行解释。以下是综合分析:

一、可能的含义及原因

  1. 口腔内白色苔藓样表现(舌苔厚白)

    • 常见原因:
      • 奶垢残留:婴儿喝奶后,奶渍沉淀在舌面形成白色膜状物,属于正常现象,用清水擦拭即可。
      • 消化问题:如积食或胃肠功能紊乱,可能伴随舌苔发黄、酸臭味,需调整饮食(如清淡易消化食物)。
    • 与“苔藓”的关联:
      医学上口腔扁平苔藓多见于成人,与免疫紊乱相关,婴儿罕见。
  2. 皮肤上的白色癣样病变

    • 真菌感染:如白色念珠菌感染(鹅口疮),常见于口腔黏膜或皮肤褶皱处,需抗真菌治疗。
    • 线状苔藓:儿童四肢可能出现灰色或淡红色条状斑块,与神经精神因素、免疫异常相关,通常可自愈。
    • 干燥或过敏:皮肤干燥或接触过敏原可能导致白色脱屑斑块,需保湿或抗过敏处理。

二、家长需注意

三、术语澄清

若婴儿出现持续症状,建议及时就医明确诊断,避免自行用药。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】