英语翻译：

【机】 resilience

相关词条：

1.elasticstrainenergy  2.elasticenergy  3.resilience  4.elasticenergyresilience  

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

在汉英词典视角下，“弹性能”（Elastic Energy）指物体因弹性形变而储存的能量，当外力移除后该能量可转化为动能或其他形式能量。以下是符合标准的专业解释：

---

一、物理学定义

弹性能是物体发生弹性形变时，其内部原子或分子因位置变化而储存的势能。根据胡克定律，弹簧等线性弹性体的弹性能计算公式为： $$ E_e = frac{1}{2} k x $$ 其中 ( k ) 为劲度系数，( x ) 为形变量。该公式体现了能量储存与形变的平方关系。

二、工程应用场景

1. 机械储能系统

   如汽车悬架、机械手表发条，通过压缩弹簧储存能量并缓慢释放，提高系统稳定性。

2. 材料科学

   橡胶、高分子材料的弹性性能直接影响其能量吸收效率，用于减震器设计。

三、与相关概念的区别

• 弹性能 vs. 塑性变形能：前者可逆（如橡皮筋拉伸），后者不可逆（如金属弯曲断裂）。
• 弹性能 vs. 韧性：韧性包含弹性能与塑性变形能的总和，表征材料抗断裂能力。

---

权威参考文献：

1. Oxford English Dictionary. "Elastic Energy." OED Online
2. Merriam-Webster. "Definition of Elasticity." Merriam-Webster.com
3. ASM International. Handbook of Mechanical Properties. ASM Materials Library

网络扩展解释

弹性能是物体在发生弹性变形时，外力做功所储存的能量。当外力去除后，这部分能量可被释放，使物体恢复原状。具体解释如下：

1.物理定义

弹性能指物体受外力作用发生弹性变形时，内部储存的机械能。例如弹簧被压缩或拉伸时，外力做功转化为弹性势能，能量大小与变形程度相关。

2.核心特性

• 可逆性：弹性变形阶段储存的能量可完全释放，物体恢复初始形态（如、4所述弹性恢复能力）。
• 能量形式：属于势能的一种，常见公式为$frac{1}{2}kx$（k为弹性系数，x为形变量）。

3.应用领域

• 材料科学：用于分析材料抗变形能力，如弹簧钢等高弹性材料的研发。
• 工程结构：桥梁、建筑设计中需考虑弹性变形能，避免能量过度积累导致结构破坏。

4.与塑性变形能的区别

弹性能对应可恢复的形变，而塑性变形能指物体发生永久形变时耗散的能量（如金属锻造过程中不可逆的能量转化）。

提示：如需进一步了解弹性模量等参数，可参考材料力学相关教材或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】