胆囊颈英文解释翻译、胆囊颈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 collum vesicae felleae; neck of gallbladder

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

专业解析

胆囊颈（dǎn náng jǐng）指胆囊顶端逐渐变细、与胆囊管相连接的狭窄部分。在英文中称为“neck of gallbladder”。

详细解释与特征：

解剖位置与结构
胆囊颈位于胆囊体与胆囊管之间，呈漏斗状狭窄结构，通常向前上方弯曲。其内侧壁常形成袋状凹陷，称为哈特曼囊（Hartmann's pouch），是胆囊结石易嵌顿的部位。胆囊颈内壁的螺旋状黏膜皱襞称为螺旋瓣（Heister瓣），可调节胆汁流向并防止管道过度扩张。
生理功能
作为胆汁从胆囊进入胆囊管的通道，胆囊颈的收缩与舒张参与调节胆汁排放。进食时，胆囊收缩将储存的胆汁经胆囊颈挤压至胆囊管，再进入胆总管参与消化。
临床关联
胆囊颈是胆囊结石的高发梗阻点，结石嵌顿可引发急性胆囊炎或胆绞痛。影像学检查（如超声、CT）中需重点观察此部位是否增厚、结石或占位病变。

权威参考来源：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版：定义胆囊颈为胆囊的漏斗状末端，连接胆囊管并描述其黏膜螺旋瓣结构。
全国科学技术名词审定委员会《解剖学名词》：规范中文术语“胆囊颈”及对应英文“neck of gallbladder” 。
《实用肝胆外科学》（人民卫生出版社）：详述胆囊颈的临床意义及结石嵌顿病理机制。
欧洲内镜外科协会（EAES）《胆囊结石管理指南》：指出胆囊颈结石嵌顿是腹腔镜胆囊切除术中需谨慎处理的解剖难点。

来源说明：

: Gray's Anatomy, 42nd Edition, Elsevier (2020).
: 全国科学技术名词审定委员会, 《解剖学名词》第二版, 科学出版社 (2014).
: 黄志强等, 《实用肝胆外科学》, 人民卫生出版社 (2021).
: European Association for Endoscopic Surgery, Surgical Endoscopy (2023).

网络扩展解释

胆囊颈是胆囊结构中的一个重要部分，以下为详细解释：

一、定义与结构

胆囊颈位于胆囊体与胆囊管之间的狭窄过渡区域，是胆囊向下逐渐变细的部分。其形态特点包括：

Hartmann氏袋：胆囊颈末端呈囊状膨大，是结石易滞留的部位。
连接结构：向下弯曲移行为胆囊管，后者长约2-3cm，直径约0.2-0.4cm。

二、尺寸特征

不同个体的胆囊颈尺寸存在差异，通常通过超声检查评估。典型参数为：

长度：约1.5-2cm（参考的表述“1.5×0.4×1”可能指三维测量值）；
形态：正常呈光滑狭窄管状，若出现增粗或占位性病变（如结石、肿瘤），需进一步诊断。

三、功能与临床意义

胆汁流动调节：作为胆囊与胆囊管的连接通道，参与胆汁的存储与排放。
常见病变：
- 结石梗阻：结石卡顿易引发胆囊炎、胆汁淤积；
- 占位性病变：如胆囊癌或良性肿瘤可能在此发生；
- 炎症反应：伴随疼痛、黄疸等症状。

四、与其他结构的关系

胆囊管：胆囊颈直接延伸为胆囊管，两者交界处有螺旋状黏膜皱襞（Heister瓣）；
胆总管：胆囊管最终汇入胆总管，共同参与胆汁输送。

注：若出现右上腹疼痛、黄疸等疑似胆囊颈部病变症状，建议及时就医进行超声或CT检查。