胆囊十二指肠结肠襞英文解释翻译、胆囊十二指肠结肠襞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cholecystoduodenocolic fold

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

十二指肠的英语翻译：

duodenum
【医】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

结肠的英语翻译：

colon
【医】 colon

襞的英语翻译：

【医】 fold; plica

专业解析

胆囊十二指肠结肠襞（英文：Cystoduodenocolic Fold）是人体腹腔内一个重要的腹膜皱襞结构，其命名直接反映了其解剖位置与毗邻关系。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语构成与英文对应

胆囊 (Gallbladder / Cysto-)
指储存胆汁的囊状器官，位于肝脏下方。术语中的“cysto-”源于希腊语“kystis”（意为囊袋），在医学术语中常指代胆囊或膀胱。

十二指肠 (Duodenum / Duodeno-)
小肠起始段，呈“C”形环绕胰头。“Duodenum”源自拉丁语“duodeni”（意为十二），因其长度约等于十二横指宽度而得名。

结肠 (Colon / Colic-)
大肠的主要部分，包括升结肠、横结肠等。“Colon”源于希腊语“kolon”，指肠道。

襞 (Fold)
指腹膜形成的皱襞或褶皱，在解剖学中描述膜性结构的折叠。

二、解剖定位与功能

该皱襞位于胆囊、十二指肠降部与结肠肝曲三者交汇处，由腹膜反折形成，内含脂肪组织及潜在血管。其主要功能包括：

固定相邻脏器：维系胆囊、十二指肠与结肠的相对位置，防止器官移位。
划分解剖间隙：参与构成胆囊下方的胆囊下窝（Morison's pouch），是腹腔积液易积聚区域。

三、临床关联性

手术标志：在胆囊切除术或右半结肠手术中，此皱襞是识别胆总管、避免误伤的关键参照点。
疾病扩散途径：胆囊炎或结肠癌可能经此皱襞的淋巴通路转移，需术中仔细评估。
影像学意义：CT或MRI中若见皱襞增厚，可能提示周围器官炎症或肿瘤浸润。

四、权威文献参考

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy, 第41版）：详细描述腹膜皱襞的胚胎起源与局部解剖关系（章节：腹膜与腹膜腔）。
《道兰图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：明确定义“cystoduodenocolic fold”为连接胆囊、十二指肠及结肠的腹膜结构。
《外科解剖学》（Surgical Anatomy, Skandalakis编）：强调其在肝胆手术中的定位价值及操作注意事项。

注：因医学文献版权限制，部分来源未提供直接链接，建议通过学术数据库（如PubMed、ScienceDirect）检索上述书目获取原文。

网络扩展解释

“胆囊十二指肠结肠襞”是一个解剖学术语，指连接胆囊、十二指肠和结肠的腹膜皱襞结构。以下从定义、解剖关联及功能三方面综合解释：

1.定义与组成

胆囊：位于肝脏下方，呈梨形，负责储存和浓缩胆汁，通过胆总管与十二指肠相连（）。
十二指肠：小肠起始段，连接胃与空肠，是胆汁和胰液进入消化道的通道（）。
结肠：大肠的主要部分，包括升结肠、横结肠等，与小肠末端相连。
襞（腹膜皱襞）：指腹腔内由腹膜形成的褶皱，通常包含血管、神经或韧带，起固定器官的作用。

2.解剖位置关联

胆囊与十二指肠：胆囊通过胆总管开口于十二指肠降部，共同参与脂肪消化（）。
十二指肠与结肠：十二指肠末端邻近结肠肝曲（升结肠与横结肠交界处），两者位置相邻。
襞的形成：腹膜在胆囊、十二指肠和结肠肝曲之间可能形成韧带或皱襞，如肝十二指肠韧带的部分延伸结构。

3.功能推测

固定作用：维持胆囊、十二指肠及结肠的相对位置，防止器官移位。
血管/神经通路：可能包含血管或神经分支，为相关区域供血或传递信号（需具体解剖验证）。

补充说明

该术语在常规解剖学资料中较少直接提及，可能是特定语境下的描述。若需精准定义，建议查阅专业解剖图谱或文献（如《格氏解剖学》）。