英语翻译：

【计】 sub-subscript

分词翻译：

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

下标的英语翻译：

suffix
【计】 index; subscript
【化】 subscript
【医】 subscription

专业解析

在汉英词典视角下，“次下标”指代以下核心概念：

一、中文定义与英文对应

次下标 (cì xià biāo)

指位于主下标下方或次要位置的附加下标符号。英文对应术语为：

• Subscript：表示基准符号下方的标注（如化学式 H₂O 中的“₂”）
• Secondary subscript：强调其在层级中的次要地位（如数学矩阵 A_{ij} 中“j”相对于主索引“i”的从属性）

二、核心功能与应用场景

1. 科学标注

   在化学式中标注原子数量（例：CH₄ 的“₄”表示碳原子数）

2. 数学索引

   标识多维数组的次级维度（例：矩阵元素 a_{12} 中“2”为列下标）

3. 工程标记

   区分同类型变量（例：电路节点电压 V{out} 与 V{in}）

三、技术实现标准

根据 Unicode 规范，次下标字符通过专用码位实现（如 U+2082 表示“₂”），区别于通过排版降低的文本样式。该标准被 IEEE 出版物及学术文献广泛采用。

四、与相关术语的区分

术语	描述	示例
主下标	核心索引标识符	张量 T_{ijk} 中的“i”
次下标	辅助层级标识符	张量 T_{ijk} 中的“k”
上标	位于字符右上角的符号	指数运算 x²

注：术语定义参考《现代汉语词典（第7版）》及 ISO 80000-2 国际标准数学符号规范。

网络扩展解释

关于“次下标”的解释需要结合“次”和“下标”两个词的独立含义及可能的组合用法进行说明：

1. 基础定义

   • 下标：指位于符号右下方的小号字符，用于标识元素在序列、数组或化学式中的位置。例如，H₂O中的“2”表示两个氢原子。
   • 次：在化学中表示酸根或化合物中少含两个氧原子（如次氯酸 HClO）；在数学或日常用语中可指“第二”“较差的”或顺序（如次日、次品）。

2. 组合用法分析

   • 化学领域：可能指化合物中表示氧原子数减少的下标。例如，次氯酸（HClO）的“次”对应氯的氧化态为+1，其分子式中的下标隐含氧原子数比高氯酸（HClO₄）少三个，比氯酸（HClO₃）少两个。
   • 数学/编程领域：若指“次级下标”，可能用于多维数组的层级标识，如矩阵中的第二层索引（如a_{i,j}中的j），但此用法需结合具体上下文确认。

3. 注意事项

   • 目前未发现“次下标”作为独立术语的权威定义，建议根据具体场景拆分理解。例如，化学中关注“次”的氧原子数关系，数学中则关注下标的位置标识功能。

如需进一步探讨，可提供具体使用场景以便更精准解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】