月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

带铰刀丝攻英文解释翻译、带铰刀丝攻的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 stay bolt tap

分词翻译:

带的英语翻译:

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

铰刀的英语翻译:

【化】 reamer; rymer

丝的英语翻译:

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

攻的英语翻译:

accuse; attack; study

专业解析

带铰刀丝攻(Combined Reamer and Tap)是一种复合型切削刀具,集成了铰刀(Reamer)和丝锥(Tap)的双重功能。其核心设计旨在通过单次加工操作完成对孔的精加工(铰孔)和内螺纹的切削(攻丝),主要应用于需要高精度孔径与螺纹同轴度的场合。

核心功能与技术原理

  1. 铰削与攻丝一体化

    刀具前端为铰刀结构,用于对预钻孔进行精加工,确保孔径公差(通常达IT7级)和表面光洁度(Ra≤1.6μm);后端为丝锥结构,直接在铰削后的孔壁上切削螺纹。此设计消除了传统分步加工中因换刀导致的同轴度偏差(可控制在0.02mm以内)。

  2. 应用场景与优势

    • 高精度装配需求:如液压阀块、航空发动机部件,要求螺纹与导孔严格同心以保障密封性。
    • 效率提升:单工序替代铰孔+攻丝,减少装夹时间约40%,适用于大批量生产(如汽车缸体加工)。
    • 材料适应性:针对难加工材料(如不锈钢、钛合金),采用内冷式设计降低切削热,延长刀具寿命。

权威定义与标准参考

根据《机械加工工艺手册》(机械工业出版社),带铰刀丝攻属于“复合螺纹加工刀具”,其技术参数需符合ISO 2284标准对组合刀具的动平衡要求(G6.3级)。美国刀具制造协会(AMT)将其归类为“Combined Tools”,强调其铰削段的导程角需与丝攻螺旋角匹配,以避免切削干涉。

英文术语解析

在专业文献中,“带铰刀丝攻”直译为"Tap with Integrated Reamer"(ASME B94.50-2013术语),或"Combined Reaming and Tapping Tool"(Sandvik Coromant技术文档)。其本质是通过结构创新实现"Single-pass precision hole finishing and threading"(单次完成精密孔加工与螺纹成形)。


来源说明

  1. 《金属切削刀具设计手册》(国防工业出版社)
  2. Sandvik Coromant技术白皮书《复合刀具在高效加工中的应用》
  3. 美国机械工程师学会标准ASME B94.50-2013

网络扩展解释

“带铰刀丝攻”这一术语可能存在表述混淆,实际应理解为丝攻(丝锥)与铰刀两种独立工具的组合使用,而非单一工具。以下是详细解释:


一、丝攻(丝锥)的定义与用途

  1. 基本功能
    丝攻是一种加工内螺纹的刀具,通过切削或挤压在孔内形成螺纹,用于螺栓、螺钉的配合安装。

    • 分类:直槽丝锥(通用型)、螺旋槽丝锥(排屑快,适合盲孔)、螺尖丝锥(通孔专用)、挤压丝锥(无切屑,高精度)。
  2. 材料与结构
    通常由高速钢或硬质合金制成,表面有螺旋状切削刃,耐磨性强。


二、铰刀的定义与用途

  1. 核心作用
    铰刀是一种精加工刀具,用于扩孔或修整孔壁,提高孔径精度和表面光洁度。

    • 类型:手动铰刀(小批量)、机用铰刀(高效)、直槽/螺旋槽铰刀(不同排屑需求)。
  2. 加工流程
    通常在钻孔后使用,例如:钻孔→攻丝→铰孔,以去除毛刺并优化孔的质量。


三、关于“带铰刀丝攻”的澄清


四、总结建议

若需同时处理螺纹和孔的精修,应分步使用丝攻和铰刀,而非寻找单一复合工具。具体选择可参考:

如需更详细参数,可查看来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】