大花洋地黄英文解释翻译、大花洋地黄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Digitalis ambigua Marray

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

洋地黄的英语翻译：

【化】 digitalis; foxglove
【医】 digitalis; foxglove; throat-wort

专业解析

大花洋地黄（学名：Digitalis grandiflora）是玄参科（Scrophulariaceae）洋地黄属多年生草本植物，其汉英对照释义及植物学特征如下：

1. 学名与分类

   拉丁学名Digitalis grandiflora中，“Digitalis”源于拉丁语“digitus”（手指），指其管状花冠形似手指套；“grandiflora”意为“大花的”。该物种原产于欧洲及西亚，现广泛引种于温带地区。

2. 形态特征

   植株高60-120厘米，基部叶簇生，长椭圆形至披针形，边缘具细锯齿。花序为总状花序，花冠钟形，长3-5厘米，淡黄色带棕色斑点，内壁有绒毛，花期6-8月。

3. 药用价值

   全株含强心苷类化合物（如地高辛），可提取用于治疗心力衰竭及心律失常，但需严格遵循《中华人民共和国药典》剂量标准。其药理作用机制为抑制心肌细胞钠钾泵，增强心肌收缩力。

4. 毒性警示

   新鲜植株对人类和动物均具高毒性，误食可能导致呕吐、心律失常甚至死亡。美国毒理学会（ATSDR）将其列为需谨慎接触的有毒植物。

5. 园艺应用

   作为观赏植物，耐寒性强（USDA 4-8区），喜半阴湿润环境，常用于花境或药用植物园。英国皇家园艺学会（RHS）推荐其作为生态花园的蜜源植物。

网络扩展解释

“大花洋地黄”这一名称在现有权威资料中并未直接出现，但结合“洋地黄”的通用信息，可推测其可能指代花朵较大的洋地黄品种或地方俗称。以下是综合解释：

1.植物学特征

洋地黄（学名：Digitalis）为玄参科多年生草本植物，别称毛地黄、紫花洋地黄等。其典型特征包括：

• 形态：全株被短毛，叶互生呈卵形至卵状披针形；
• 花朵：总状花序顶生，花冠钟状唇形，常见紫红色、白色或粉色，下唇内部常有紫色斑点；
• “大花”可能含义：可能指花朵尺寸较大或花瓣展开更显著的品种，但需植物学资料进一步确认。

2.药用价值

洋地黄是重要的强心药来源，主要活性成分为强心苷类物质，作用包括：

• 增强心肌收缩力：通过抑制心肌细胞膜钠钾泵，增加细胞内钙离子浓度，从而改善心脏泵血功能；
• 调节心率：降低心肌耗氧量，减缓心率，适用于心力衰竭、房颤等疾病；
• 利尿与降压：通过改善血液循环间接促进水分代谢，辅助降低血压。

3.观赏用途

洋地黄因花序修长、花色丰富，常作为园艺植物栽培，尤其适合庭院或温室早春观赏。

4.注意事项

• 毒性：全株有毒，需严格遵医嘱使用，过量易引发中毒；
• 名称辨析：若需确认“大花洋地黄”是否为特定变种，建议参考植物分类学文献或权威数据库（如《中国植物志》）。

“大花洋地黄”可能是对花朵形态更突出的洋地黄品种的俗称，具体分类需结合植物学特征进一步考证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】