英语翻译：

【医】 Sylvian vein; sylvian veins; venae cerebri media

分词翻译：

大脑的英语翻译：

cerebra; cerebrum
【计】 giant brain
【医】 cerebrum

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

大脑中静脉（Middle Cerebral Vein）是脑静脉系统中重要的表浅静脉之一，主要收集大脑半球外侧面，尤其是外侧沟（Sylvian裂）附近区域的静脉血。它在临床神经解剖和神经外科手术中具有重要地位。

一、解剖位置与走行

大脑中静脉通常分为浅、深两组：

1. 浅大脑中静脉 (Superficial Middle Cerebral Vein)：
   • 位于大脑外侧沟内，沿外侧沟向后下方走行。
   • 主要收集大脑半球背外侧面（额叶、顶叶、颞叶）邻近外侧沟区域的皮质和皮质下静脉血。
   • 其最终汇入途径多样：可向前汇入蝶顶窦或海绵窦，向后汇入岩上窦，或向上汇入上矢状窦（通过吻合静脉如Trolard静脉）。
2. 深大脑中静脉 (Deep Middle Cerebral Vein)：
   • 位于大脑外侧沟深部，岛叶表面。
   • 主要收集岛叶皮质、部分基底核区域（如屏状核）的静脉血。
   • 通常与大脑前静脉汇合形成基底静脉（Rosenthal静脉），最终注入大脑大静脉（Galen静脉）。

二、功能意义

大脑中静脉是大脑外侧裂区域的主要引流静脉，负责该区域代谢产物的清除和血液回流。其通畅性对维持局部脑组织的正常功能至关重要。

三、临床关联

1. 神经外科手术：在涉及外侧裂的手术（如动脉瘤夹闭、肿瘤切除）中，识别和保护大脑中静脉（尤其是浅组）是避免术后静脉性梗死的关键步骤。
2. 静脉血栓形成：大脑中静脉或其属支的血栓形成可能导致局部静脉高压、脑水肿、出血甚至梗死，临床表现可为癫痫、局灶性神经功能缺损或意识障碍。
3. 影像学标志：在脑血管造影（DSA）、CT静脉成像（CTV）或MR静脉成像（MRV）中，大脑中静脉是识别外侧裂区域和评估静脉回流的重要标志。

四、总结

大脑中静脉是大脑表浅静脉系统的核心组成部分，分为浅、深两组，分别引流大脑半球外侧面皮质和岛叶深部结构的静脉血。其解剖变异和复杂的吻合对理解脑静脉回流路径及神经外科手术规划具有重要意义，同时也是颅内静脉血栓形成的潜在部位。

来源参考：

• Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (权威解剖学教科书)
• Netter Atlas of Human Anatomy (经典解剖图谱)
• Rhoton's Cranial Anatomy and Surgical Approaches (神经外科经典解剖著作)
• National Institutes of Health (NIH) - National Library of Medicine (PubMed Central 相关文献)

网络扩展解释

大脑中静脉是大脑浅静脉系统的重要组成部分，其解剖和功能特点如下：

1.基本定义与位置

大脑中静脉是唯一与动脉（大脑中动脉）伴行的静脉，位于大脑外侧裂（外侧沟）内。它属于大脑浅静脉的分支，主要收集大脑外侧裂附近区域的静脉血，包括额叶、颞叶和顶叶的部分区域。

2.血流方向与吻合

• 汇入部位：向前注入海绵窦和蝶顶窦。
• 重要吻合静脉：
  • Trolard静脉（上吻合静脉）：连接大脑中静脉与上矢状窦。
  • Labbe静脉（下吻合静脉）：连接大脑中静脉与横窦。 这些吻合支在静脉回流受阻时可作为侧支循环通路。

3.临床意义

大脑中静脉若发生血栓，可能引起头痛、癫痫或局灶性神经功能障碍。由于脑静脉系统无瓣膜，血栓易扩散至相邻静脉窦（如海绵窦），导致更严重的并发症。

大脑中静脉是维持脑部血液循环的关键结构，其解剖特点与临床病理密切相关。如需进一步了解其影像学表现或疾病案例，可参考健康界及神经科专业文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】