
【医】 precipitation capacity
deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【医】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
在汉英词典中,"沉淀量"对应的英文翻译为"precipitation amount"或"sediment volume",指溶液中析出固体物质的总质量或体积。该术语具有跨学科专业内涵:
化学定义
在分析化学中,沉淀量指特定条件下通过化学反应生成的不可溶物质重量,常用于重量分析法计算物质浓度。例如硫酸钡沉淀法测定硫含量时,精确测量沉淀量是计算结果的核心参数。
地质学应用
沉积学领域将沉淀量量化为单位时间内沉积物堆积的体积,通常以cm³/(m²·year)为单位。该指标对研究河床演变和水库淤积具有重要参考价值。
环境监测参数
根据ISO 5667-12水质检测标准,悬浮物沉淀量是评估水体净化能力的关键指标,通过静置24小时后沉淀物的体积百分比进行测算,广泛应用于污水处理效果评估。
“沉淀量”在不同领域中有不同的具体含义,以下是综合解释:
基本定义
指溶液反应中析出的难溶固体物质的总量,通常通过体积(如毫升)或质量(如克)来量化。例如:面粉悬浮液静置后沉降物的体积被称为“沉淀值”(类似沉淀量的概念)。
测量方法
特指尿沉渣定量,即检测尿液中红细胞、白细胞、上皮细胞等有形成分的数量,用于诊断肾脏或尿路疾病。例如:尿沉淀量异常可能提示肾炎、感染等。
在非科学语境中,可比喻为经验、情感的积累(如“人生沉淀”),但此用法与“量”的直接关联较弱。
提示:若需具体领域的测量标准或临床意义,可参考来源网页(如、2、5)。
【别人正在浏览】