车间职工代表英文解释翻译、车间职工代表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shop chairman

分词翻译：

车间的英语翻译：

shop
【经】 plant; work place; workshop

职工代表的英语翻译：

【经】 employee's representation

专业解析

车间职工代表（Workshop Employee Representative）指在制造业或工业企业生产一线中，由车间员工民主推选产生的权益维护者。该职位在劳动法框架下承担双重职责：一方面代表基层员工与管理层协商工作条件、薪酬福利等事务，另一方面负责监督安全生产规范执行情况。

根据《中华人民共和国工会法》第二十二条规定，职工代表需定期收集员工诉求并向企业工会反馈，同时在集体合同签订过程中行使表决权。国际劳工组织（ILO）的《集体谈判公约》（第154号）也强调了此类代表在劳资对话中的桥梁作用。

在实际运作中，该角色通常具备三年以上车间工作经验，需完成人力资源和社会保障部认证的劳动关系协调员培训课程。其日常工作包括：组织安全巡检、调解劳动纠纷、推动技能培训项目实施等。

网络扩展解释

车间职工代表是指在企业车间（生产部门）范围内，通过民主程序选举产生的职工代表，其主要职责是代表车间职工参与企业民主管理，维护职工合法权益。以下是具体解释：

一、定义与产生方式

车间职工代表由车间全体职工民主选举产生，需满足以下条件：

• 属于车间一线职工，了解实际工作情况；
• 具备一定的政策理解能力和沟通能力；
• 能够代表职工利益，反映基层诉求。

二、核心职责

1. 参与决策
   在职工代表大会上讨论涉及职工利益的重大事项（如劳动报酬、安全卫生等），并行使表决权。
2. 反映职工意见
   收集车间职工的诉求，向企业提出合理化建议或质询行政领导。
3. 监督执行
   检查职代会决议和提案的落实情况，督促企业履行承诺。

三、权利与义务

• 权利：
  ✅ 选举权、被选举权和表决权；
  ✅ 参与企业检查及对领导的质询；
  ✅ 因履职占用工作时间享受正常出勤待遇。
• 义务：
  学习政策法规，提升管理能力；
  密切联系职工，如实反映意见；
  带头遵守企业制度并做好本职工作。

四、作用与意义

1. 桥梁纽带：在职工与企业管理层之间传递信息，化解矛盾。
2. 凝聚共识：通过民主协商增强职工归属感，促进生产稳定。
3. 权益保障：通过集体协商或签订集体合同，维护职工劳动权益。

补充说明

车间职工代表与“工会代表”不同，前者专指通过职代会参与管理的职工代表，后者是工会组织成员的代表。两者在职能上可能重叠，但产生机制和侧重点有所差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】