英语翻译：

concave; dent; fovea; hollow
【医】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

专业解析

凹的汉英词典释义与详解

1. 核心释义

• 字形与结构：象形字，甲骨文像器物内陷的形状，《说文解字》释为“低陷、内陷”。
• 现代汉语释义：
  • 形容词：表面低于周围或向内陷（与“凸”相对）。

    例：凹凸不平、凹陷的地面。

  • 动词：向内陷入。

    例：凹进去一块。

2. 英语对应翻译

• 形容词：concave（描述曲面或结构内陷），sunken（强调下陷状态），depressed（地质或医学用语）。
  • 例：a concave mirror（凹面镜）。
• 动词：cave in（塌陷），dent（使凹陷）。

3. 专业领域扩展释义

• 物理学/工程学：指曲率向内的几何形状（如凹透镜 concave lens），影响光线的发散。
• 医学：描述骨骼或器官的生理凹陷（如 fossa，专业术语指骨面的凹窝）。
• 地质学：指地壳沉降区域（如盆地 basin）。

4. 文化及特殊用法

• 文字学：繁体字“凹”与“凸”并称，象征对立统一，常见于哲学讨论。
• 方言差异：部分地区口语中读作wā（如“凹地”），但标准音为āo。

5. 同义词与反义词

• 同义词：陷、洼、塌。
• 反义词：凸（convex）、隆、鼓。

常用短语示例

• 凹面镜：concave mirror（光学仪器）
• 凹凸有致：well-proportioned with curves（形容立体感）
• 眼眶凹陷：sunken eyes（医学描述）

---

权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
2. Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press, 2010.
3. 《物理学名词》（全国科学技术名词审定委员会）, 科学出版社, 2019.
4. 《说文解字注》（清·段玉裁），中华书局影印本.

网络扩展解释

“凹”是一个汉字，具有以下详细释义：

一、基本含义

1. 读音与字形

   • 普通话中主要读作āo，指周围高、中间低的形状，与“凸”相对。例如：“凹凸不平”“凹透镜”“凹版印刷”（）。

2. 具体应用

   • 描述物体或地形的凹陷状态，如“凹地”“凹面”（）。
   • 数学中用于“凹多边形”等术语，表示内部存在凹陷的几何图形（）。

---

二、地名特殊读音

• 在部分地名中读作wā，同“洼”。例如山西省的“核桃凹”（）。

---

三、字形演变与历史

• 起源：秦汉时期出现的象形字，本义为“中间低陷”，《说文解字》注为“水曲内也”，后演变为描述凹陷状态（）。
• 古籍用例：如南朝江淹《青苔赋》“悲凹嶮兮，唯流水而驰骛”（）。

---

四、其他读音（较少见）

• 方言或古音中曾有yāo、wà 等读法，多用于特定语境，如“凹心脸儿”（）。

---

“凹”的核心意义是“中间低、四周高”，既用于形容物理形态（如凹面），也用于地名（如核桃凹）。其字形和读音体现了汉字演变与地域文化的结合。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】