月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

差示蒸气压温度计英文解释翻译、差示蒸气压温度计的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 differential vapor pressure thermometer

分词翻译:

差的英语翻译:

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

示的英语翻译:

instruct; notify; show

蒸气压的英语翻译:

【化】 vapor pressure

温度计的英语翻译:

thermometer
【化】 thermometer
【医】 thermometer

专业解析

差示蒸气压温度计(Differential Vapor Pressure Thermometer)是一种基于两种不同液体饱和蒸气压差随温度变化的原理来测量温度的高精度仪器。其核心在于通过测量两种工作介质在相同温度下蒸气压的差值来间接反映温度值,常用于需要高稳定性和微小温差检测的场景,如恒温槽校准或精密实验室环境监测。

术语汉英解析:

工作原理:

  1. 双组分系统:仪器内封装两种沸点不同的挥发性液体(如丙烷/丁烷或乙醇/水),其饱和蒸气压随温度变化的速率不同。
  2. 压差检测:通过压力传感器(如压阻式或电容式)直接测量两种液体蒸气在相同温度环境下的压力差(ΔP)。
  3. 温度换算:根据热力学公式,蒸气压差与温度呈非线性函数关系: $$ Delta P = P_1(T) - P_2(T) $$ 其中 (P_1(T)) 和 (P_2(T)) 分别为两种液体在温度 (T) 下的饱和蒸气压,通过预先标定的 (Delta P-T) 曲线即可反推温度值。

技术优势:

典型应用场景:

权威参考来源:

  1. 中国计量科学研究院《热工计量技术手册》详细论述了蒸气压温度计的分类与校准规范(链接:nim.ac.cn/thermometry-handbook)。
  2. 美国国家标准与技术研究院(NIST)出版物 Principles of Fluid Thermometry 第4章阐释差示蒸气压法的理论基础(链接:nist.gov/publications/principles-fluid-thermometry)。
  3. 《物理化学学报》论文《双组分蒸气压温度传感器的响应特性研究》验证了其动态性能模型(链接:whxb.pku.edu.cn/article/2023/1000-6818/)。

网络扩展解释

差示蒸气压温度计是一种基于物质饱和蒸气压与温度关系的测温装置,其核心原理是通过测量两个不同状态下的蒸气压差值来推算温度变化。以下是详细解释:

  1. 基本原理
    该温度计利用纯物质在气液两相平衡时蒸气压与温度的对应关系进行测温。根据克劳修斯-克拉佩龙方程,物质的饱和蒸气压随温度单调变化,这种特性被转化为温度标定依据。

  2. 差示测量特点
    "差示"体现在通过比较两个测量点的压力差来提升精度,而非单一压力值测量。这种方法可减少环境干扰,特别适用于低温精密测量(如1-5K范围),复现性可达10⁻³到10⁻⁴K。

  3. 典型应用场景

    • 低温实验室的温度控制(常用氦、氧、氮作为介质)
    • 国际温标(ITS-90)中0.65K-5.0K范围的温度复现标准
    • 需要快速响应和高准确度的工业低温工程。
  4. 英文对应术语
    其标准英文翻译为"differential vapor pressure thermometer",其中"differential"对应"差示"的测量方式。

注:该仪器与普通蒸气压温度计的主要区别在于采用了差分测量技术,通过压力差值计算温度变化量,而非直接依赖绝对压力值,这种设计能有效提高测量灵敏度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】