穿透裂纹英文解释翻译、穿透裂纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 penetrated crack

分词翻译：

穿透的英语翻译：

bite; penetrate; penetrate through; pierce; rift; strike
【化】 perforation
【医】 penetrate; penetration

裂纹的英语翻译：

crackle; flaw
【化】 cracking; flaw; tear
【医】 fissura; fissure

专业解析

穿透裂纹（Through-Thickness Crack）指在材料或结构中形成的贯穿整个厚度方向的连续性断裂缺陷，属于工程断裂力学与材料失效分析的核心概念。其形成机理涉及应力集中、疲劳载荷或腐蚀环境等综合因素作用。

从汉英词典角度解析：

1. 术语定义

   汉语“穿透裂纹”对应英文“through-thickness crack”，国际标准ASTM E1823-22a将其定义为：“从物体一个自由表面开始，沿厚度方向扩展至另一自由表面的三维裂纹”（来源：ASTM International标准数据库）。

2. 分类特征

   根据剑桥大学材料系研究，穿透裂纹可分为：

   • Ⅰ型（张开型）：裂纹面位移垂直于裂纹前沿
   • Ⅱ型（滑开型）：面内剪切位移
   • Ⅲ型（撕开型）：面外剪切位移

     （来源：Cambridge University Engineering Department公开课资料）

3. 检测标准

   中国GB/T 6398-2017《金属材料疲劳裂纹扩展速率试验方法》规定，需采用渗透检测（PT）或超声相控阵（PAUT）进行裂纹深度验证（来源：全国标准信息公共服务平台）。

4. 工程影响

   美国机械工程师学会（ASME）压力容器规范第VIII卷指出，穿透裂纹会导致应力强度因子超过临界值（$K_{IC}$），引发灾难性断裂，具体计算公式为：

   $$ K_I = sigma sqrt{pi a} $$

   其中$sigma$为名义应力，$a$为裂纹半长（来源：ASME BPVC标准文献）。

网络扩展解释

穿透裂纹是材料或构件中一种常见的缺陷类型，其定义和特点可从以下几个方面详细解释：

1. 定义与几何特征
   穿透裂纹指贯穿构件整个厚度的裂纹。通常当裂纹延伸至构件厚度一半以上时即可视为穿透裂纹，常被简化为理想尖裂纹（即裂纹尖端曲率半径趋近于零）。

2. 力学处理方式
   在断裂力学分析中，穿透裂纹常被抽象为直线、曲线或其他规则形状，以便进行应力场和能量释放率的计算。例如，在工程中可能将其简化为二维平面问题处理。

3. 实际应用分类

   • 位置分类：分为中间穿透裂纹和边缘穿透裂纹。
   • 力学行为分类：可能属于张开型（Ⅰ型）、滑开型（Ⅱ型）等，具体取决于受力方向。

4. 与其他裂纹的区别
   相较于表面裂纹（深度远小于构件厚度）和深埋裂纹（位于内部，简化为椭圆片状），穿透裂纹的贯穿特性使其对结构完整性的威胁更大。

5. 工程意义
   穿透裂纹是断裂力学研究的重点对象，其扩展行为直接影响材料的断裂韧性和结构安全性。实际检测中需通过无损探伤技术（如超声波）及时识别。

若需进一步了解裂纹的应力场计算或具体案例分析，可参考断裂力学相关文献或标准规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】