月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

豆瓦松英文解释翻译、豆瓦松的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 leguminous cotyledons

分词翻译:

豆的英语翻译:

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

瓦松的英语翻译:

【医】 fimbriata; fimbriatus Umbilicus; herba orostachyos
Orostachys fimbriatus

专业解析

豆瓦松(学名:Orostachys fimbriata)是景天科瓦松属多年生草本植物,汉英词典中通常译为"Fimbriate Orostachys"或"Dough's Pine"。该植物具有以下特征:

  1. 形态特征:肉质莲座状基生叶,叶片呈线形至披针形,边缘具细齿或流苏状结构,花序塔状,花期8-10月。
  2. 生态习性:主要分布于中国东北、华北及朝鲜半岛,生长于海拔500-2000米的岩石缝隙或屋顶瓦片间,耐旱耐贫瘠。
  3. 药用价值:传统中医用其全草入药,具清热解毒、止血消肿功效,英文文献中记载其含黄酮类及有机酸成分。
  4. 文化意义:古称"昨叶荷草",《本草纲目》载其"生屋上,茎叶如松",因形似松树且生于瓦砾中得名。

该物种的命名争议需注意:部分学者认为"豆瓦松"可能是地方俗名,正式拉丁学名仍以Orostachys fimbriata为准。

网络扩展解释

关于“豆瓦松”一词的详细解释如下:

  1. 词源与定义
    目前权威词典和植物学资料中未收录“豆瓦松”这一名称。根据现有资料推测,可能是“瓦松”的方言别称或误写组合。瓦松(学名:Orostachys fimbriata)是景天科石莲华属植物,其名称源于生长环境与形态特征:常见于屋顶瓦片或岩石缝隙,叶片重叠如松针。

  2. 植物特征与用途
    瓦松为多年生草本植物,叶厚且细长,呈莲座状排列,开白色小花。传统中医将其全草入药,具有清热解毒、止血等功效,常用于治疗痔疮、湿疹等症。

  3. 可能的混淆分析

    • “豆”字或为方言附加(如某些地区对小型植物的称呼),或与豆科植物混淆。
    • 需注意与名称相近的植物区分,如“瓦松属”其他物种(如晚红瓦松)或“松塔景天”等。

建议:若需准确信息,请提供更多语境或核对名称是否正确。可参考《中国植物志》或地方植物志进一步考证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】