动态储量英文解释翻译、动态储量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dynamic holdup

分词翻译：

动态的英语翻译：

dynamic; dynamic state; trends
【经】 movement

储量的英语翻译：

reserves
【医】 reserve

专业解析

动态储量（Dynamic Reserves） 指在油气田开发过程中，通过实际生产动态数据（如产量、压力变化等）分析评估得出的、具有经济可采性的油气地质储量。与基于静态地质参数计算的静态储量相比，动态储量更强调生产数据的反馈和可采性的实时验证，是油田开发中后期储量管理和调整开发方案的关键依据。其核心特征包括：

1. 数据驱动性

   动态储量计算高度依赖实际生产动态数据，如井底压力、产量递减曲线、水驱特征等。通过物质平衡方程、产量递减分析、试井解释等方法，反推地下储层的有效参数和可采量（据行业标准）。

2. 时效性与可迭代性

   随着油田开发的推进和新生产数据的积累，动态储量需要定期重新评估和修正。例如，通过产量递减曲线分析（如Arps递减模型），可预测未来产量并更新剩余可采储量估算值（据油气藏工程实践）。

3. 经济可采性导向

   动态储量聚焦于在当前技术经济条件下实际可采出的油气量。评估时需结合开采成本、油价、采收率等技术经济参数，确保结果反映真实的可盈利资源量（据资源储量分类标准）。

相关术语汉英对照

• 静态储量 (Static Reserves)：基于原始地质、测井、地震等静态资料估算的原始地质储量。
• 可采储量 (Recoverable Reserves)：在现有技术和经济条件下预期可采出的总量。
• 产量递减分析 (Production Decline Analysis)：利用产量随时间下降的趋势预测未来产量和储量的方法。
• 物质平衡方程 (Material Balance Equation)：利用生产引起的压力变化计算储量和连通性的工程方法。

计算公式示例（物质平衡法简化式）

对于封闭性油藏，物质平衡方程可表示为：

$$

N_p B_o = N (Bo - B{oi}) + frac{N m B{oi}}{1-S{wi}} (c_f + cw S{wi}) Delta P

$$

其中：

• ( N_p ) = 累积产油量
• ( Bo, B{oi} ) = 当前及原始原油体积系数
• ( N ) = 原始地质储量
• ( Delta P ) = 地层压力降
• ( c_f, c_w ) = 岩石及水的压缩系数
• ( S_{wi} ) = 原始含水饱和度
• ( m ) = 气顶指数

行业应用

动态储量评估是国际油气资源管理体系（如SPE-PRMS、SEC标准）的核心要求，中国《石油天然气储量规范》（GB/T 19492-2020）亦明确要求动态法与静态法结合验证储量可靠性。其结果为油田开发调整、经济评价及资产交易提供权威依据（据国家能源行业标准）。

网络扩展解释

动态储量是资源开发领域的重要概念，其核心含义与计算方法如下：

定义

动态储量指在现有开采技术及井网布局条件下，资源（如天然气）从地层中被有效开采的总量。其数值等于气藏压力降至零时的累计产量，反映实际生产控制范围内的可流动资源量。

关键特征

1. 技术依赖性：受当前井网布局、开采工艺和波及系数影响，井数越多或波及范围越大，动态储量越高。
2. 动态计算法：通过生产数据（如气藏生产指示曲线）推算，与静态储量（基于地质参数计算）形成对比。
3. 实际应用价值：为制定开发方案提供依据，例如通过截距法计算气藏动态地质储量，指导产能规划。

与其他储量的关系

• 地质储量：包含静态与动态储量，前者为理论总量，后者为可开采部分。
• 可采储量：当前经济技术条件下实际可采出的量，通常小于动态储量。

该概念在油气田开发中尤为重要，工程师通过动态储量评估调整井网布局，优化开采效率。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】