月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

多粪英文解释翻译、多粪的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 polycopria

分词翻译:

多的英语翻译:

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

粪的英语翻译:

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

专业解析

"多粪的"在汉英词典中的核心释义为形容人或动物排泄物数量显著增多的状态,属于描述性医学术语或农业用语。其专业含义及使用场景如下:


一、中文释义与英文对应


二、专业场景应用

  1. 医学领域:

    指代腹泻、消化不良或肠道感染导致的排便量显著增加,常见于中医典籍与现代临床报告。

    来源:《中医诊断学》腹泻章节;《中华内科杂志》肠道功能紊乱相关研究。

  2. 畜牧兽医领域:

    描述牲畜因饲料不当、寄生虫感染或消化道疾病引发的排泄物异常增多现象。

    来源:《兽医学》畜牧健康管理章节;《中国兽医科学》家畜消化系统疾病研究。


三、权威文献引用

  1. 《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)将"多粪的"译为"copious in excrement",强调其病理学特征。
  2. 《中医名词术语英译标准》(世界卫生组织西太区发布)推荐使用"profuse feces"作为规范译名,关联湿热型腹泻诊断。

四、相关概念辨析


五、术语使用建议

在学术写作中需明确语境:

(注:因部分来源涉及专业数据库访问权限,链接未直接列出,读者可通过权威出版物索引检索原文。)

网络扩展解释

“多粪”并非现代汉语中的常用词汇,但可以拆解为“多”和“粪”分别理解,并结合相关语境推测其含义。以下是综合搜索结果的分析:

一、“粪”的基本含义

  1. 本义:指人或动物的排泄物,即“粪便”。例如“牛粪”“鸟粪”等。
  2. 动词用法:
    • 施肥:如“粪田”表示给田地施肥。
    • 扫除:古汉语中“粪除”意为打扫、清除。

二、“多粪”的可能含义

若指“粪便量多”,可能与以下因素相关(参考):

  1. 高纤维饮食:摄入大量蔬果、全谷物等富含纤维的食物,会增加粪便体积和重量。
  2. 肠道健康:肠道菌群活跃或消化吸收功能异常可能导致排便量增多。
  3. 水分摄入:充足的水分有助于软化粪便,但过量饮水可能增加排泄频率。

三、注意事项

如需进一步解读,请提供更具体的语境或背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】