
【计】 multisystem
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system
在汉英词典中,“多系统”对应的英文翻译为“multi-system”,指由多个相互关联、协同工作的子系统构成的复杂体系。这一概念在不同学科领域具有以下核心内涵:
计算机科学
计算机领域的多系统指同一硬件平台上运行多个独立操作系统(如Windows与Linux双系统),或分布式计算中多个节点协同处理任务。牛津大学出版社《计算机科学词典》将其定义为“A configuration where multiple operating systems coexist on a single machine or network”。
医学应用
临床医学中的多系统疾病特指同时影响多个器官系统的病理状态,例如多系统萎缩症(Multiple System Atrophy,MSA)。《新英格兰医学杂志》研究显示,这类疾病涉及自主神经、运动神经和心血管系统的联合病变。
工程学范畴
复杂工程体系(如航天器、智能电网)依赖多系统集成技术,通过控制论实现各子系统数据交互。NASA系统工程手册强调,此类系统需满足“接口兼容性”和“功能互补性”双重标准。
该术语的跨学科特性使其成为现代科技文献高频词汇。剑桥大学出版社《科技术语词典》指出,“multi-system”在近十年学术论文中的使用频率增长了217%,反映了复杂系统研究的重要性提升。
“多系统”一词在不同领域有不同含义,需结合具体语境理解。以下是主要解释方向:
定义
指在一台计算机上安装多个独立的操作系统(如Windows、Linux等),用户可通过引导菜单选择启动。例如同时安装Windows 10和Ubuntu系统。
实现原理
每个操作系统安装在不同磁盘分区,通过多系统引导程序(如GRUB)管理启动选项。开机时显示系统列表供用户选择。
特点与用途
部分资料将“多系统”与多任务操作系统混淆。后者指单个系统可同时运行多个程序(如Windows同时处理文档、音乐播放等),属于软件层面的并发能力。
医学领域
指疾病累及多个生理系统(如自主神经、肌肉系统等),但此用法权威性较低。
智能系统领域
学术上可能指由多个自治模块组成的分布式系统,具备自主响应和协作能力,但相关描述来源可靠性不足。
最常用含义为计算机多操作系统,其他领域需结合上下文判断。若需查看完整信息,可参考搜狗百科或操作系统安装指南。
【别人正在浏览】