英语翻译：

【医】 polyhydric

相关词条：

1.polyhydroxy  

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

专业解析

"多羟的"是一个化学领域的专业术语，主要用于描述含有多个羟基（-OH）的有机化合物。其核心含义和用法如下：

1. 基本定义与汉英对应

• 汉语释义： "多羟的" 指分子结构中包含两个或两个以上羟基（-OH） 的化合物。
• 英语对应词：Polyhydroxy。这是最常用、最直接的对应词，由前缀 "poly-"（意为“多”）和 "hydroxy"（意为“羟基的”）组合而成。
• 示例： 多羟醛 (Polyhydroxy aldehyde)、多羟酮 (Polyhydroxy ketone)、多羟酸 (Polyhydroxy acid)。

2. 化学特性与应用

• 亲水性与溶解性： 羟基是强亲水基团，因此多羟化合物通常具有良好的水溶性。例如，糖类（如葡萄糖、蔗糖）是典型的多羟化合物，极易溶于水 。
• 反应活性： 羟基具有反应活性，可以参与多种化学反应，如酯化反应、醚化反应、氧化反应等。这使得多羟化合物成为重要的化工原料和生物代谢中间体。
• 生物重要性： 多羟结构在生物体内极为普遍。碳水化合物（糖类、淀粉、纤维素）、某些维生素（如维生素C）、甘油以及许多天然产物都含有多个羟基，这些基团对其生物功能（如能量储存、结构支撑、分子识别）至关重要 。
• 工业应用： 多羟化合物广泛应用于食品工业（甜味剂、保湿剂）、化妆品（保湿剂如甘油、丙二醇）、制药（药物载体、活性成分）、高分子材料（如聚酯、聚醚多元醇用于生产聚氨酯）等领域 。

3. 相关术语辨析

• "羟" vs. "羟基"： "羟" 在化学术语中是 "羟基" 的简称，指 -OH 基团。"多羟的" 即指含多个 -OH 基团。
• 与 "多元醇" 的关系： "多元醇" 是 "多羟的" 化合物中最常见和重要的一类，特指含有多个羟基的醇类（如乙二醇、丙三醇/甘油、山梨醇）。可以说，"多元醇" 是 "多羟化合物" 的一个子集 。

权威参考来源：

• 《英汉化学化工词汇》 (科学出版社)：提供专业术语的标准汉英对照。
• IUPAC (国际纯粹与应用化学联合会) 术语数据库：定义化学术语的国际标准权威。
• 《牛津化学词典》 (Oxford Dictionary of Chemistry)：提供化学术语的详细解释。
• 美国化学会 (ACS) 出版物：如《化学文摘》(Chemical Abstracts) 及相关期刊，包含大量化合物性质和应用的研究。

网络扩展解释

“多羟的”是化学术语，指分子中含有多个羟基（-OH）的化合物或结构。以下是详细解释：

1. 基本定义

   • 羟基是由氢和氧原子组成的一价原子团（-OH），在有机化学中常见于醇、酚等化合物。当分子中含有两个及以上羟基时，可称为“多羟的”化合物。

2. 英文对应词

   • 英文翻译为polyhydric（如polyhydric alcohol 多元醇）或polyhydroxy（如polyhydroxy aldehyde 多羟基醛）。

3. 典型例子

   • 常见多羟化合物包括：
     • 甘油（含3个羟基）
     • 葡萄糖（含5个羟基）
     • 纤维素（含大量羟基）

4. 应用领域

   • 这类化合物在化工、医药、食品工业中广泛应用，例如甘油用作保湿剂，糖类作为生物能源物质等。

补充说明：汉字“羟”在化学语境中读作qiǎng，特指羟基；其另一读音qiān 为古义“羊名”，现代已极少使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】