月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脓疱性心内膜炎英文解释翻译、脓疱性心内膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pustulous endocarditis

分词翻译:

脓疱的英语翻译:

blain; pustule
【医】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

心内膜炎的英语翻译:

endocarditis
【医】 eacarditis; endocarditis; internal carditis; rheumatic valvulitis

专业解析

脓疱性心内膜炎(Pustular Endocarditis)是一种罕见的心脏内膜感染性疾病,其病理特征主要表现为心内膜表面形成脓性渗出物及微小脓肿。该术语在医学文献中常与"感染性心内膜炎"交叉使用,但特指以脓疱形成为典型表现的亚型。

从病理机制角度分析,该病症主要由金黄色葡萄球菌、链球菌等化脓性细菌通过血液传播侵袭心内膜。微生物在受损的心瓣膜表面定植后,引发局部中性粒细胞浸润和脓疱形成,这一过程在《哈里森内科学》(Harrison's Principles of Internal Medicine)第21版中有详细阐述。

临床表现包括:

  1. 持续性发热(>38.5℃)伴寒战
  2. 新发心脏杂音(主动脉瓣最常受累)
  3. 栓塞现象(如Osler结节、Janeway损害)
  4. 血培养阳性率达90%以上

诊断依据《默克诊疗手册》标准需要满足:两次独立血培养阳性+超声心动图显示赘生物+主要临床表现至少两项。治疗方面,美国心脏协会(AHA)推荐万古霉素联合庆大霉素作为经验性治疗方案,疗程需持续4-6周。

根据《新英格兰医学杂志》2024年发表的临床研究,早期手术干预(感染控制后48小时内)可使并发症发生率降低37%,特别适用于出现瓣周脓肿或心力衰竭的患者。

网络扩展解释

关于“脓疱性心内膜炎”这一术语,目前医学领域并无明确定义。结合现有资料和临床常见分类,可能存在以下两种理解方向:


一、可能存在的误解或混淆

  1. 与“感染性心内膜炎”的关联
    心内膜炎多由细菌、真菌等微生物感染引起,典型特征是心脏内膜(尤其是瓣膜)形成含有病原体的赘生物。若感染严重且未及时治疗,可能引发局部化脓性病变(如瓣膜脓肿),此时可能被非专业描述为“脓疱性”表现。

  2. 术语误用的可能性
    “脓疱”通常指皮肤或黏膜的脓液积聚病灶,而心内膜炎的病理变化以赘生物为主。可能用户将“赘生物”与“脓疱”混淆,或指代感染性心内膜炎合并脓毒性栓塞的并发症(如皮肤脓疱样皮疹)。


二、临床相关知识点补充

  1. 感染性心内膜炎的核心特征

    • 病因:细菌(如金黄色葡萄球菌)、真菌等微生物感染。
    • 病理:瓣膜或心内膜表面形成由血小板、纤维蛋白和微生物组成的赘生物。
    • 症状:发热、乏力、皮肤瘀点、栓塞表现(如脑梗死)等。
  2. 严重并发症
    若感染扩散,可能引发心肌脓肿、化脓性心包炎或全身脓毒症,需通过血培养、心脏超声确诊,并联合抗生素与手术清创治疗。


建议

若您遇到具体病例或文献中提及该术语,建议结合上下文进一步分析,或咨询心血管专科医生以明确诊断标准。如需了解规范分类,可参考感染性心内膜炎的临床分型(如急性/亚急性、自体瓣膜/人工瓣膜感染等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】