鸟贩英文解释翻译、鸟贩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

poulterer

bird; fowl; jay

buy to sell; dealer

"鸟贩"在汉英词典中的标准释义为"bird seller"或"bird vendor"，指专门从事活体鸟类收购、运输、销售等商业活动的从业者。该职业存在双重属性：

合法经营范畴持有《野生动物经营利用许可证》的合规从业者，依据《中华人民共和国野生动物保护法》第三十条，可依法开展非国家重点保护鸟类的繁育交易。主要涉及虎皮鹦鹉、文鸟等人工繁育观赏品种。
非法盗猎产业链部分违法分子通过《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录物种的非法盗猎、走私活动牟利。中国裁判文书网数据显示，2023年涉及野生鸟类非法交易案件同比上升12%，主要涉及画眉、百灵等鸣禽。

根据世界动物保护协会研究，全球每年约200万只野生鸟类遭非法贸易，其中30%流向宠物市场。合法经营者应遵守《陆生野生动物及其制品专用标识管理办法》，对每只交易鸟类配置可追溯电子标识。

该词汇英译需注意语境差异，在学术文献中多译为"avian trader"，司法文书则使用"illegal bird dealer"特指违法从业者。北京林业大学野生动物研究所建议，公众应通过正规渠道购买佩戴脚环标识的合法繁育鸟类。

“鸟贩”指以贩卖鸟类为职业或牟利手段的人，通常涉及鸟类交易活动。其含义和现实情况可从以下角度解析：

基本定义
指从事鸟类买卖的个体或群体，可能涉及宠物鸟、观赏鸟或野生鸟类交易。根据的词典解释，“鸟贩”一词本身中性，但实际使用中常隐含负面色彩。
常见手段与争议
- 虚假宣传：部分鸟贩通过夸大鸟类价值（如宣称“山大王画眉鸟”占据山头）或虚构故事抬高价格，但缺乏实际证据（）。
- 诱导性展示：利用“陪母”方式（在雄鸟旁放置母鸟或弱鸟）刺激鸟类展示活跃状态，误导买家判断其实际品相（）。
- 非法捕猎：如所述，部分鸟贩参与盗猎迁徙候鸟，甚至通过药物催肥野生鸟类后出售，严重破坏生态平衡（）。
法律与生态问题
非法鸟贩可能触犯《野生动物保护法》，例如河北“金网”专项行动中查获的案例显示，此类活动涉及猎捕、运输、销售全链条犯罪，导致野生鸟类种群减少（）。
社会影响与建议
消费者需警惕不实宣传，避免购买来源不明的鸟类，尤其是受保护物种。合法交易应选择有资质的商家，并关注鸟类福利与生态保护。

总结来看，“鸟贩”一词在现实中多与非法或非道德交易行为关联，需结合具体语境理解其含义。