英语翻译：

【化】 inner tank; internal cylinder

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

专业解析

内筒的汉英词典释义及专业解析

一、核心释义

内筒（nèi tǒng）指多层筒状结构中位于内部的筒体组件，常见于机械、家电及工业设备领域。其英文对应术语为"inner drum" 或"inner cylinder"，具体含义需结合使用场景：

1. 洗衣机领域：指滚筒洗衣机中直接承载衣物的旋转部件（例：波轮洗衣机的内筒需定期清洁）。
   • 英文：Inner drum（来源：Oxford Learner's Dictionaries）
2. 机械工程：在嵌套式筒体结构中，内层承压或传动的筒状结构（例：液压缸内筒需高精度加工）。
   • 英文：Inner cylinder（来源：Merriam-Webster Engineering Dictionary）
3. 弹药/军事：炮弹或火箭弹中容纳装药的内层壳体。
   • 英文：Inner sleeve（来源：Collins Dictionary）

二、权威参考与语境拓展

1. 家电标准定义

   根据国际电工委员会（IEC）标准，洗衣机内筒（inner drum）需具备耐腐蚀性与动平衡特性，其直径直接影响衣物摔打力度 。

   例句：全自动洗衣机的内筒采用不锈钢材质，减少衣物磨损。

2. 机械设计规范

   美国机械工程师学会（ASME）将内筒（inner cylinder）定义为压力容器中的核心承压部件，需符合材料抗拉强度标准 。

   例句：复合式储罐的内筒需定期检测壁厚变化。

3. 军事术语应用

   北约弹药术语手册将弹体内筒（inner sleeve）描述为"分隔推进剂与外壳的金属/复合材料层"，功能为隔热与结构支撑 。

三、术语辨析

• 内筒 vs. 外筒：外筒（outer drum）通常固定于设备外壳，内筒则为核心旋转/承压单元（如：双筒望远镜的内筒调节焦距）。
• 同义表述：在部分文献中，"内胆"（inner liner）可替代"内筒"，但多用于非金属容器（如保温杯）。

---

来源说明：

IEC 60456:2010 家用洗衣机性能测试标准

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII

NATO Glossary of Ammunition Terms (AAP-06)

网络扩展解释

“内筒”是一个多领域术语，具体含义需结合应用场景。以下是不同领域中的解释：

一、建筑结构领域

在混凝土建筑中，内筒指筒中筒结构的内部筒体（）。这种结构常用于高层建筑，内筒通常为核心剪力墙或电梯井，与外筒（外部框架）共同承担水平荷载，提高建筑整体刚度和稳定性。

二、工业设备领域

1. 预分解系统（如水泥窑尾）
   内筒用于旋风筒内，主要作用是加强旋流强度，促进气固分离，提升热交换效率和物料分解率（）。其尺寸设计需根据出口直径及衬料厚度调整，例如C1级内筒长度通常为600-900mm。

2. 烟囱工程
   复合式烟囱的钢内筒通过液压顶升或压缩空气工艺安装，用于排放高温烟气，需具备耐腐蚀性和密封性（）。

三、家电领域（洗衣机）

洗衣机内筒是直接接触衣物的核心部件，作用包括：

• 洗涤功能：通过旋转摩擦和水流冲刷去除污渍（）。
• 材质选择：不锈钢材质更耐腐蚀，塑料材质轻便经济（）。
• 工艺要求：冲孔边缘需光滑，避免衣物磨损；孔数多则漂洗更干净（）。

四、核工业领域

指核燃料运输容器的内层结构，用于安全转移乏燃料，需满足防护和密封要求（）。

---

提示：以上为综合多个领域的解释，若需特定场景的深度信息，可参考对应来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】