内肉芽肿英文解释翻译、内肉芽肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 internal granuloma

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

肉芽肿的英语翻译：

【医】 granulation tumor; granuloma

专业解析

内肉芽肿 (Internal Granuloma) 的汉英词典释义与医学解析

在医学病理学领域，“内肉芽肿”并非一个标准、独立的诊断术语。它更常被视为描述肉芽肿性炎症 (Granulomatous Inflammation) 发生在特定器官或组织内部的一种非正式表述。肉芽肿本身是机体对某些难以清除的刺激物（如感染源、异物、自身抗原等）产生的一种慢性炎症反应形式，其特征是巨噬细胞及其衍生细胞（如上皮样细胞、多核巨细胞）聚集形成的结节状病灶。

核心概念解析：

肉芽肿 (Granuloma):
- 定义：一种由激活的巨噬细胞（常转化为上皮样细胞）、淋巴细胞、偶尔还有多核巨细胞、成纤维细胞等构成的局限性慢性炎症病灶。其形成是机体试图隔离和清除持续存在的刺激物或抗原的努力。
- 病理特征：显微镜下可见边界相对清楚的结节，中心可能包含坏死组织（如干酪样坏死）、病原体或异物，周围环绕着上皮样细胞、多核巨细胞和淋巴细胞。
- 英文对应： Granuloma。
“内” (Internal) 的含义：
- 空间定位：此处“内”强调肉芽肿性病变发生在器官或组织的实质内部，而非表面或体腔。例如：
  - 肝内肉芽肿 (Hepatic Granuloma): 发生在肝脏实质内的肉芽肿。
  - 肺内肉芽肿 (Pulmonary Granuloma): 发生在肺实质内的肉芽肿。
  - 淋巴结内肉芽肿 (Intranodal Granuloma): 发生在淋巴结内部的肉芽肿。
- 区别于：皮肤表面的肉芽肿（如环状肉芽肿）或浆膜腔（如胸膜、腹膜）表面的肉芽肿性病变。
- 英文对应： Internal (在此语境下强调位置)，更常见的表达是直接指明器官，如 Granuloma in [Organ Name]。

因此，“内肉芽肿”的准确理解应为：

指发生在器官或组织实质内部的肉芽肿性炎症病灶。它描述的是肉芽肿的位置特征，而非一种特定的疾病类型。其本质是肉芽肿性炎症 (Granulomatous Inflammation) 在深部组织的表现。

常见病因与相关疾病：

肉芽肿性炎症的病因多样，包括：

感染性疾病 (Infectious Diseases):
- 细菌：结核病（结核分枝杆菌）、麻风（麻风分枝杆菌）、猫抓病（巴尔通体）、梅毒（三期）、布鲁氏菌病等。
- 真菌：组织胞浆菌病、球孢子菌病、芽生菌病、隐球菌病等。
- 寄生虫：血吸虫病、弓形虫病等。
- 参考来源： StatPearls - Granulomatous Inflammation 详细介绍了感染性肉芽肿的病原体范围。
异物反应 (Foreign Body Reaction): 对手术缝线、硅胶、滑石粉、木屑等异物的反应。
自身免疫性疾病与炎症性疾病 (Autoimmune & Inflammatory Diseases):
- 结节病（病因不明，特征为非干酪样肉芽肿）。
- 克罗恩病（肠道慢性炎症，可形成肉芽肿）。
- 原发性胆汁性胆管炎（肝脏肉芽肿性胆管损伤）。
- 参考来源：默克手册 - 结节病概述描述了结节病的典型肉芽肿特征。
环境暴露 (Environmental Exposure): 铍中毒（慢性铍病）、矽肺等。
恶性肿瘤相关 (Malignancy-associated): 罕见情况下，肉芽肿反应可出现在霍奇金淋巴瘤或其他肿瘤周围。

诊断意义：

发现“内肉芽肿”（即器官实质内的肉芽肿）是重要的病理学线索，提示存在慢性炎症过程。病理医生需要结合肉芽肿的形态特征（如是否有坏死、坏死类型）、分布、以及患者的临床病史、影像学检查、实验室检查结果等，综合判断其潜在的病因，从而指导临床治疗。

“内肉芽肿”并非标准病名，其核心在于描述肉芽肿性炎症病灶位于器官或组织内部。理解其本质为肉芽肿 (Granuloma) 及其背后的肉芽肿性炎症 (Granulomatous Inflammation) 过程至关重要。其病因广泛，从感染、异物到自身免疫病不等，需要结合多方面信息进行鉴别诊断。PubMed 上关于 Granulomatous Diseases 的大量文献反映了其病因和临床研究的复杂性。

网络扩展解释

肉芽肿是一种由免疫反应或慢性炎症引起的特殊病理结构，主要表现为巨噬细胞及其衍生细胞的局限性增生，形成边界清晰的结节状病灶。以下从定义、分类、病因及临床表现等方面综合解析：

一、基本定义

肉芽肿是机体对长期存在的病原体、异物或自身免疫反应产生的慢性炎症反应。其核心病理特征为巨噬细胞聚集并演化为上皮样细胞或多核巨细胞，形成结节状结构。这种反应常见于感染、异物刺激或免疫性疾病中。

二、分类与常见类型

感染性肉芽肿
由细菌（如结核杆菌）、真菌或寄生虫等病原体引发，巨噬细胞试图包裹并清除病原体，形成结核病、梅毒等特异性病灶。
异物性肉芽肿
因手术缝线、粉尘等异物刺激导致，局部免疫细胞围绕异物形成结节。
自身免疫性肉芽肿
如结节病，病因不明，可能与免疫系统异常激活有关，累及肺部、皮肤等多器官。

三、病因与形成机制

感染：约70%的感染性肉芽肿由病原体触发，例如结核杆菌感染肺部形成的肺内肉芽肿，可能伴随咳嗽、咳血等症状。
异物刺激：异物无法被完全清除时，持续刺激引发慢性炎症反应。
免疫异常：如结节病，T细胞和巨噬细胞异常活化导致非感染性肉芽肿形成。

四、临床表现与治疗

症状：根据发生部位不同而异。例如肺内肉芽肿可引起呼吸困难（），皮肤肉芽肿表现为红色结节并易出血（）。
治疗：感染性需抗病原治疗（如抗结核药物），异物性需手术切除，免疫性常用糖皮质激素控制炎症（）。

注：若用户问题中的“内肉芽肿”特指肺部病变，需结合影像学和病理检查确诊。建议及时就医以明确具体类型和干预方案。