月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内服菌苗法英文解释翻译、内服菌苗法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 endovaccination

分词翻译:

内服的英语翻译:

to be taken orally
【医】 oral medication

菌苗的英语翻译:

【医】 bacterial vaccine; bacterine; vaccin; vaccine; vaccinum

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

内服菌苗法(Oral Bacterial Vaccine)是一种通过口服途径接种的免疫制剂技术,属于黏膜免疫的范畴。该方法利用灭活或减毒病原菌制成的菌苗,经消化道进入人体后激活肠道相关淋巴组织(Gut-Associated Lymphoid Tissue, GALT),从而诱导全身性及局部黏膜免疫反应。

其核心机制包含三方面:(1)菌苗中的抗原被肠道上皮细胞或M细胞摄取后呈递给免疫细胞;(2)刺激分泌型IgA抗体的产生,形成黏膜屏障;(3)激活记忆T/B细胞建立长效保护。该方法在预防伤寒、霍乱等肠道传染病中具有临床应用价值,世界卫生组织(WHO)2023年发布的《疫苗优先研发指南》将其列为替代注射接种的重点研究方向。

中国疾病预防控制中心《疫苗学》第三版指出,内服菌苗需满足严格的热稳定性及肠溶包衣技术要求,确保有效抗原能通过胃酸环境到达作用靶点。目前国际上获批的典型产品包括Dukoral®(霍乱疫苗)和Vivotif®(伤寒疫苗),两者均通过WHO预认证并在全球80余个国家注册使用。

网络扩展解释

"内服菌苗法"的英文对应术语为endovaccination,该词由前缀 endo-(意为"内部")和 vaccination(疫苗接种)组合而成,特指通过口服方式摄入菌苗的免疫方法。

核心解释:

  1. 定义
    指将灭活或减毒的细菌悬浮液通过口服途径给药,刺激机体产生免疫应答的医学技术。与注射型菌苗疗法不同,其给药途径为消化道吸收。

  2. 作用机制
    菌苗作为非特异性免疫增强剂,可提升白细胞吞噬能力、增加血清裂解素浓度,并诱导干扰素合成。通过黏膜免疫系统激活肠道相关淋巴组织(GALT),形成全身性免疫保护。

  3. 应用特点

    • 优势:避免注射疼痛,适合儿童及需长期免疫调节的患者
    • 注意事项:菌苗口服前需充分摇匀,若出现沉淀结块则不可使用

需说明的是,当前临床更常见的是注射型菌苗疗法,内服法的具体操作规范可参考《中国生物制品规程》等专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】