月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑膜皮层的英文解释翻译、脑膜皮层的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 meningocortical

分词翻译:

脑膜的英语翻译:

【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

皮层的英语翻译:

【医】 Cort.; cortex; cortices; dermic layer

专业解析

脑膜皮层的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

  1. 脑膜(Meninges)

    指覆盖大脑和脊髓的三层保护膜,由外至内分为:

    • 硬脑膜(Dura mater):坚韧的纤维膜,紧贴颅骨内壁。
    • 蛛网膜(Arachnoid mater):网状薄膜,内含脑脊液。
    • 软脑膜(Pia mater):最内层薄膜,紧贴脑实质表面并深入沟回。

      英文对应:Meninges(单数形式为Meninx)

  2. 皮层(Cortex)

    指大脑表层的灰质结构,负责高级认知功能(如感知、记忆、决策)。

    英文对应:Cerebral cortex

  3. 脑膜皮层(Meningocortex)

    该组合词非常规医学术语,可能指:

    • 软脑膜与皮层的关联结构:软脑膜紧贴大脑皮层表面,为其提供血管支持和营养输送。
    • 误用或特定语境:部分文献可能代指“软脑膜覆盖的皮层区域”,但规范术语应为软脑膜(Pia mater) 或大脑皮层(Cerebral cortex)。

二、权威来源与临床关联

三、术语使用建议

在医学文献中,建议明确区分:

参考文献来源

  1. National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Meninges Anatomy
  2. Neuroscience Online, McGovern Medical School - Cerebral Cortex Functions
  3. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 42nd Edition
  4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Meningitis Pathophysiology

网络扩展解释

根据您的提问,“脑膜皮层”可能存在术语混淆。以下分别解释脑膜和大脑皮层这两个解剖结构,并结合权威医学资料说明两者的区别与功能:


一、脑膜

脑膜是覆盖在脑和脊髓表面的三层保护性薄膜,由外到内依次为:

  1. 硬脑膜:最外层,厚而坚韧,与颅骨内层相连,起到机械保护作用。
  2. 蛛网膜:中层,与硬脑膜之间的潜在腔隙为硬膜下隙,内含脑脊液。
  3. 软脑膜:最内层,紧贴脑组织表面,富含血管,负责营养供应。

功能:脑膜主要保护中枢神经系统,防止感染和物理冲击,同时脑脊液在蛛网膜下腔流动,起到缓冲和代谢废物清除的作用。


二、大脑皮层

大脑皮层是大脑表层的灰质,属于脑组织的一部分,而非脑膜结构。其功能包括:

  1. 高级认知功能:如语言理解(韦尼克区)、抽象思维、记忆等。
  2. 感觉与运动控制:处理视觉、听觉、触觉信息,并控制随意运动。
  3. 内脏调节:通过岛叶等区域感知饥饿、口渴等内脏信号。

三、两者的区别

特征 脑膜 大脑皮层
解剖位置 覆盖在脑和脊髓表面 大脑表层灰质
组成 结缔组织膜(三层结构) 神经元细胞体聚集的灰质
主要功能 保护、支持、代谢 高级神经活动与信息处理

四、常见混淆与注意事项

“脑膜皮层”并非规范医学术语。若出现相关症状(如脑膜炎或脑皮层损伤),需及时就医。例如,脑膜炎是脑膜的感染性疾病,表现为发热、头痛等。

如需进一步了解,建议参考权威医学文献或咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】