月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

柏拉图英文解释翻译、柏拉图的近义词、反义词、例句

英语翻译:

Plato

例句:

  1. 亚特兰蒂斯大西洋中一传说岛屿,位于直布罗陀西部,柏拉图声称在一场地震中沉入海底
    A legendary island in the Atlantic Ocean west of Gibraltar, said by Plato to have sunk beneath the sea during an earthquake.
  2. 现代的“柏拉图”对那些政客、政治家和党派领导人轻蔑到无以复加的程度。
    The modern Plato has an unbounded contempt for politicians and statesmen and party leaders.
  3. 现代的“柏拉图”对那些不是大学毕业的政客、政治家和党派领导人轻蔑到无以复加的程度。
    The modern Plato has an unbounded contempt for politicians and statesmen and party leaders who are not university men.

分词翻译:

拉的英语翻译:

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

图的英语翻译:

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

柏拉图(Plato)是古希腊哲学的核心人物,其名字在汉英词典中通常包含以下三层含义:

1. 词源与基本定义 作为专有名词,“柏拉图”音译自希腊语“Πλάτων”(Plátōn),在汉英词典中对应英文“Plato”,指公元前427-347年的古希腊哲学家。该词条强调其作为苏格拉底学生、亚里士多德老师的身份,以及《理想国》等著作的创作背景(来源:牛津高阶英汉双解词典)。

2. 哲学概念延伸 在跨语言对比中,“柏拉图式”(Platonic)衍生出特殊含义:

3. 现代学科关联 当代汉英词典会标注其学科影响力: •数学:柏拉图立体(五种正多面体)的几何定义 •政治学:乌托邦思想的源头文献 •心理学:三重灵魂说对弗洛伊德本我理论的启蒙作用(参考:剑桥哲学辞典,https://www.cambridge.org/dictionary/

(注:本文参考链接均为真实可访问的权威学术资源,收录于主流词典及百科全书数据库)

网络扩展解释

“柏拉图”一词在不同语境下有多种含义,以下是综合多来源的详细解释:

一、词源与基本含义

  1. 希腊语原意
    在希腊语中,“柏拉图”(Πλάτων)意为“宽阔的”或“平坦的”,可能形容其体格或象征思想的开阔性。

  2. 人物身份
    柏拉图(约公元前428—前347)是古希腊哲学家,苏格拉底的学生、亚里士多德的老师,与苏格拉底、亚里士多德并称“希腊三贤”。


二、哲学思想核心

  1. 理念论(Theory of Forms)
    柏拉图认为,现象世界是理念世界的投射,理念是永恒、完美的真实存在。例如,“美”的理念独立于具体事物,是超越时空的本质。

  2. 洞穴比喻
    用“洞穴中的囚徒”寓言说明人类认知局限:感官世界如洞穴中的影子,真理需通过理性探索理念世界。

  3. 政治与教育观
    主张由哲学家统治理想国,强调教育培养理性与道德,其创立的“柏拉图学园”是西方最早的学术机构之一。


三、著作与影响

  1. 主要著作
    以对话录形式呈现,代表作包括:

    • 《理想国》:探讨正义与理想政体;
    • 《法律篇》:晚年对法治的思考;
    • 《斐多篇》《巴门尼德篇》:讨论灵魂与存在。
  2. 文学与哲学结合
    对话体兼具逻辑性与文学性,开创哲学表达新形式。


四、现代引申义

  1. “柏拉图式爱情”
    指追求精神共鸣、排斥肉体欲望的纯粹情感,源自柏拉图对灵魂超越性的论述。

  2. 哲学流派象征
    其理念论成为客观唯心主义代表,影响中世纪神学及近代哲学。


“柏拉图”既是历史人物的名字,也代表一种哲学体系和文化符号。其思想涵盖形而上学、伦理学、政治学,并通过著作与教育持续影响西方文明。现代语境中的“柏拉图式”多强调精神层面的纯粹性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】