英语翻译：

【机】 mastch plate

相关词条：

1.mouldingplate  2.moldingboard  3.breadboardmodel  

分词翻译：

模的英语翻译：

model; module; mould; pattern
【计】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【医】 ***; mol; mole

型板的英语翻译：

【电】 template

专业解析

"模型板"在汉英词典中的专业释义指用于工程建模或工业制造的标准化模板，其核心概念包含三个维度：

1. 结构功能定义 作为工程制图的基准载体（reference template），模型板特指带有预设定位孔、刻度和装配标记的金属/复合材料板材，常见于机械制造领域。该术语对应英文"template"或"jig plate"，强调可重复使用的精准定位特性。

2. 跨行业应用延伸 在建筑工程领域，模型板指混凝土浇筑用的"formwork panel"，即通过钢木组合模板系统控制建筑构件几何尺寸（GB 50448-2015 建筑模板技术规范）。航空航天领域则延伸指复合材料铺层的成型模具"mold plate"（SAE AIR 4844 复合材料制造标准）。

3. 数字化演进 现代制造业中，模型板已发展为包含参数化特征的"digital master model"，如Pro/ENGINEER软件中的基准平面特征建模系统，这类电子模板实现设计数据的标准化继承（ISO 16792 数字化产品定义规范）。

根据中国机械工程学会术语数据库显示，该词汇的规范英文对译应依据具体语境选择"template"（通用模板）、"jig plate"（工装模板）或"master model"（基准模型）三种表述方式。

网络扩展解释

模型板是土木工程中用于混凝土浇筑成型的模板系统，其核心功能是确保混凝土在凝固过程中保持设计形状和尺寸。以下是详细解释：

一、基本定义

模型板即模板，指施工时用于支撑未凝固混凝土的临时性结构。根据的权威解释，它通过外围定型使混凝土凝结成预设结构体。

二、核心特性

1. 材料构成：常用木料、钢材、塑料等制成，现代工程中钢木复合模板应用广泛。
2. 结构组成：包含面板（直接接触混凝土）、次肋/主肋（支撑面板）、支架系统（承载荷载）。
3. 功能要求：需具备足够承载力、刚度和稳定性，接缝严密防止漏浆。

三、分类方式

分类依据	主要类型示例
材料	木模板、钢模板、塑料模板、铝合金模板
工艺	滑升模板、爬升模板、永久性模板
构件部位	基础模板、柱模板、梁模板、楼板模板

四、特殊说明

需注意该词存在多领域引申义：

• 建筑领域：特指混凝土成型模具（主流含义）
• 化学领域：偶见用于描述分子结构模型（的非主流用法）

读音为mú bǎn（非"mó bǎn"），常见误读需特别注意。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】