
【医】 apiderm
honey; sweet
essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima
"蜜泌精"是汉语中较为罕见的复合词,目前主流汉英词典如《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》均未收录该词条。根据汉字语素拆分解析,其构成可分为三个部分:
蜜(mì):指蜂蜜或甜味物质,英语对应"honey"。该字源自古汉语,《说文解字》释为"蜂甘饴也"(来源:中国哲学书电子化计划。
泌(mì):表示液体渗出、分泌,英语可译作"secrete"。在《康熙字典》中归入水部,本义为"狭流"(来源:汉典网。
精(jīng):指精华、精粹,英语对应"essence"。东汉许慎《说文解字》释为"择米也",后引申为事物最纯粹部分(来源:国学大师网。
综合语义推测,"蜜泌精"可能指代某种蜂蜜提取物或生物活性成分,但在现代汉语标准词汇体系中尚未形成固定词义。建议具体语境中结合使用场景理解,或参考中国知网(CNKI)等学术平台获取专业文献定义。
关于“蜜泌精”这一词汇的解释如下:
基本释义
根据海词词典的权威资料,"蜜泌精"对应的英文翻译为apiderm,但中文语境下并未明确说明其具体含义。从构词法来看,可能由“蜜”(蜂蜜)、“泌”(分泌)、“精”(精华)组合而成,推测可能与某种蜂蜜相关产品或生物分泌物相关。
可能应用场景
该词较为罕见,可能是以下两种情况:
需注意的混淆词汇
需区分“蜜泌精”与“溢精”(即遗精,指男性生理现象),两者无直接关联。
建议:由于该词缺乏广泛使用背景,若需准确理解,建议结合具体语境或参考来源文献进一步确认。
【别人正在浏览】