月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

米留斯试验英文解释翻译、米留斯试验的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 Mylius'test

分词翻译:

米的英语翻译:

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

留的英语翻译:

ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

试验的英语翻译:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

米留斯试验(Milius Test)是一种用于检测金属材料晶间腐蚀敏感性的化学分析方法,主要应用于不锈钢、镍基合金等材料的质量控制领域。该试验通过将试样浸入硝酸亚汞(HgNO₃)与硝酸(HNO₃)的混合溶液中,观察材料表面是否产生晶间裂纹或腐蚀痕迹,从而判断材料热处理工艺的合规性。

根据美国材料与试验协会(ASTM)发布的A262标准,米留斯试验的具体操作流程包括三个核心步骤:

  1. 溶液配制:将100g硝酸亚汞溶解于100mL浓度为68%的硝酸中,加水稀释至1L;
  2. 试样处理:将打磨后的金属样品在沸腾溶液中浸泡24小时;
  3. 结果判定:通过金相显微镜观察晶界腐蚀深度,腐蚀深度超过50μm视为不合格。

该试验的命名源自德国冶金学家约翰·米留斯(Johann Milius),他在1932年首次提出这种检测方法,相关原理被收录于《金属腐蚀测试手册》(Springer, 2018年版)。目前国际通用的试验标准可参考美国国家标准技术研究院(NIST)数据库的公开文档(https://www.nist.gov)。

网络扩展解释

根据现有资料,"米留斯试验"对应的英文表述为"Mylius test"。该词属于专业术语的音译名称,主要出现在科技翻译场景中。

需要说明的是:

  1. 当前可查证的中英文对照资料较为有限,未明确记载该试验的具体实验原理和应用领域
  2. 从构词法推测,"Mylius"可能源自人名姓氏,该试验可能是化学分析、材料检测等领域的某种专业检测方法
  3. 建议在具体使用场景中核实:
    • 所属学科领域(如化学工程/材料科学)
    • 实验目的(如物质鉴定/性能测试)
    • 具体操作流程或检测标准

若需更专业的解释,建议提供上下文语境或查阅《分析化学大辞典》《材料检测标准手册》等工具书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】