月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

麻疹样的英文解释翻译、麻疹样的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 morbilliform

分词翻译:

麻疹的英语翻译:

hives; measles; morbilli; rubeola
【医】 measles; morbilli; rosalia; rubeola

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

“麻疹样的”是医学术语,指皮肤症状与麻疹皮疹相似的特征,通常表现为红色斑丘疹、伴随发热或瘙痒。其英文对应词为“morbilliform”,源自拉丁语“morbilli”(麻疹)和“forma”(形态),描述非特异性药疹、病毒感染等引发的皮疹模式。

从临床角度,麻疹样皮疹的特点包括:

  1. 对称分布:多见于躯干和四肢近端;
  2. 斑丘疹形态:直径2-10mm的红色扁平或隆起斑块;
  3. 无特异性:需结合病史排除药物过敏(如抗生素反应)或传染性疾病(如风疹、EB病毒感染)。

世界卫生组织(WHO)将此类皮疹列为麻疹鉴别诊断的重要参考指标,强调需通过实验室检测(如麻疹IgM抗体检测)确认病因。权威医学词典《道兰氏图解医学词典》将其定义为“模仿麻疹原发疹的继发性皮肤表现”。

网络扩展解释

“麻疹样的”通常指临床表现与麻疹相似的症状或皮疹特征,尤其指皮肤出现类似麻疹的斑丘疹,并伴随发热、呼吸道症状等。以下从不同角度详细解释:

一、核心含义

“麻疹样的”描述的是症状或皮疹形态与麻疹高度相似的特征。麻疹的典型表现包括发热、咳嗽、结膜炎、口腔黏膜斑及全身性斑丘疹。若其他疾病或药物反应出现类似症状,可能被描述为“麻疹样皮疹”或“麻疹样表现”。


二、典型麻疹症状特征(参考来源)

  1. 皮疹特点

    • 形态:红色或棕红色斑丘疹,直径2~4毫米,压之褪色,后期可融合成片。
    • 分布:从头面部开始,逐渐蔓延至躯干、四肢,最后达手足心。
    • 消退表现:皮疹消退后遗留糠皮样脱屑和褐色色素沉着。
  2. 伴随症状

    • 前驱期:高热(39~40℃)、咳嗽、流涕、结膜充血、畏光。
    • 特异性体征:口腔颊黏膜出现灰白色“麻疹黏膜斑”(科氏斑)。

三、其他可能关联的“麻疹样”情况


四、注意事项

若出现“麻疹样”症状,需警惕麻疹的强传染性,及时就医并隔离。接种疫苗是有效预防手段。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】