盲肠膨胀英文解释翻译、盲肠膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 typhlectasia; typhlectasis

分词翻译：

盲肠的英语翻译：

appendices; appendix; caecum
【医】 blind gut; blindgut; caecum; caecum intestinum; caput coli; cecum
typhlo-; typhlon

膨胀的英语翻译：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【计】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【医】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【经】 expansion

专业解析

盲肠膨胀（Cecal Dilatation）是消化系统疾病中的病理学术语，指盲肠（cecum）因气体或液体潴留导致的异常扩张现象。盲肠位于大肠起始部，连接回肠与升结肠，其膨胀可能由机械性肠梗阻、炎症反应或肠道动力障碍引发。

从解剖学角度分析，盲肠膨胀的典型症状包括右下腹疼痛、腹胀及肠鸣音减弱，严重时可进展为肠缺血或穿孔。根据《默克诊疗手册》（Merck Manuals）的临床指南，该病症需通过腹部CT或超声检查确诊，并与阑尾炎、结肠扭转等急腹症进行鉴别。

权威医学数据库PubMed Central收录的研究显示，约15%的肠梗阻病例涉及盲肠区域，其中术后粘连和肿瘤占主要病因。治疗策略需根据病因选择保守治疗（鼻胃管减压）或手术干预（盲肠造口术）。

该术语在《道兰氏英汉医学辞海》中标注为"Cecal Distension"，强调其与肠腔压力升高的病理关联。世界胃肠病学组织（World Gastroenterology Organisation）建议，对于持续性盲肠膨胀患者应监测电解质平衡，预防中毒性巨结肠等并发症。

网络扩展解释

“盲肠膨胀”通常指盲肠（大肠起始段的袋状结构，位于腹腔右下部）因气体积聚、内容物滞留或病理因素导致的异常扩张现象。以下是综合医学解释：

一、定义与解剖基础

盲肠是大肠的起始部分，长约6-8cm，连接回肠与升结肠，内有回盲瓣防止肠内容物逆流（）。当盲肠因气体、粪便潴留或病变导致体积增大时，称为“盲肠膨胀”。

二、常见原因

生理性因素
- 饮食影响：过量摄入产气食物（如豆类、洋葱、萝卜）或高蛋白饮食，可能引起肠道积气（）。
- 便秘：粪便长期滞留导致盲肠被动扩张（）。
病理性因素
- 炎症：慢性结肠炎、阑尾炎等可引起局部充血水肿，导致胀满感（）。
- 肠道梗阻：肠息肉、肿瘤（如结肠癌）或肠套叠可能阻塞肠道，使盲肠内容物和气体积聚（）。
- 功能性肠病：如肠易激综合征，可能伴随肠道动力异常（）。

三、伴随症状

患者可能出现右下腹鼓胀、压痛，严重时伴有：

腹痛（尤其是活动后加剧）
排便习惯改变（腹泻/便秘）
恶心、发热（提示感染或炎症）（）。

四、处理建议

短期观察：若为饮食或轻度便秘所致，可通过调整饮食（减少产气食物）、增加运动缓解。
就医指征：若持续超过48小时，或伴随剧烈腹痛、发热、血便，需立即就诊排查肠梗阻、肿瘤等（）。
检查手段：肠镜、腹部超声或CT可明确病因（）。

注：需注意“盲肠炎”常为阑尾炎的误称，实际盲肠本身炎症较少见（）。建议结合具体症状和检查综合判断。