月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

马雷夏耳氏结核菌素英文解释翻译、马雷夏耳氏结核菌素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Marechal's tyberculin

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

雷的英语翻译:

mine; thunder
【电】 thunder

夏的英语翻译:

summer; summertime

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译:

family name; surname

结核菌素的英语翻译:

tuberculin
【医】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin

专业解析

马雷夏耳氏结核菌素(Marechal's Tuberculin)是结核病诊断中使用的一种旧型结核菌素(Tuberculin)变体,由法国医生马雷夏耳(Marechal)改良或推广。其核心成分是结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)的培养滤液蛋白衍生物,通过皮内注射(如曼托试验)诱发已感染者的迟发型超敏反应,从而辅助结核病感染筛查。

关键解析:

  1. 术语构成

    • 马雷夏耳氏(Marechal's):以法国医学研究者命名,可能涉及制备工艺或应用方法的优化。
    • 结核菌素(Tuberculin):泛指从结核杆菌提取的抗原混合物,用于检测机体是否曾暴露于结核菌。
  2. 医学用途

    作为免疫诊断试剂,注射后48-72小时观察注射部位硬结直径。阳性反应(通常≥5mm)提示潜在结核感染(潜伏感染或活动性疾病),需结合临床症状、影像学等进一步确诊。

  3. 历史与现代替代

    马雷夏耳氏结核菌素属于旧制结核菌素(Old Tuberculin, OT),其成分复杂且可能含培养基杂质,易导致非特异性反应。现已被纯化蛋白衍生物(PPD)取代,后者标准化程度高,特异性更优。


参考文献:

  1. World Health Organization. Tuberculin skin test: Reference guide for health workers. Geneva: WHO Press, 2023.
  2. Kumar V, Abbas AK. Robbins Basic Pathology. 11th ed. Philadelphia: Elsevier, 2022: Ch. 8.
  3. Dorland's Medical Dictionary. "Tuberculin." Elsevier Health Sciences, 2024.

网络扩展解释

马雷夏耳氏结核菌素(Marechal's tuberculin)是一种用于结核病诊断的生物制剂,属于旧结核菌素(Old Tuberculin,简称OT)的范畴。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    该名称源自其开发者或相关研究者(推测为Marechal),主要成分是灭活的结核杆菌及其代谢产物,含有甘油牛肉汤培养基残留物等杂质。相较于现代广泛使用的PPD(纯蛋白衍生物),其成分复杂且特异性较低。

  2. 用途与原理
    通过皮内注射进行结核菌素试验,观察注射部位是否出现红肿硬结(免疫变态反应)。阳性反应(硬结≥5mm)提示可能感染过结核分枝杆菌或接种过卡介苗。

  3. 历史地位
    属于早期结核菌素制剂,现已被更纯净、标准化的PPD取代。PPD排除了培养基杂质干扰,试验结果更准确。

  4. 注意事项
    由于OT可能引发非特异性反应,现代临床已基本停用。当前结核筛查主要采用PPD或γ-干扰素释放试验(IGRA)。

提示:若需了解结核菌素试验的具体操作或结果解读,可参考、3、4、6中关于PPD试验的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】