
【化】 corrugated hose
screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread
【化】 hose
螺纹胶管(luówén jiāoguǎn)是工业领域常用的柔性连接部件,其核心含义可从汉英词典角度解析如下:
螺纹胶管由两部分构成:
指管体表面或接头处加工的螺旋状沟槽结构,用于机械紧固与密封。工业中常见于管件接口(如NPT、G螺纹标准)。
指由橡胶或合成材料制成的柔性软管,具有耐压、耐腐蚀特性,用于输送液体、气体等介质。
组合含义:带螺纹接头的橡胶软管,通过螺纹实现快速密封连接。
英文翻译为"Threaded Rubber Hose" 或"Hose with Helical Thread",具体释义:
螺纹接口通过旋紧产生机械密封,防止流体泄漏(如液压系统。
相比焊接或法兰连接,螺纹设计便于维护更换(应用案例:工程机械油路。
胶管主体耐油、耐酸碱,适用于燃油、化学试剂输送(材料标准:ISO 18752。
根据《机械工程名词》(全国科学技术名词审定委员会):
螺纹胶管:以硫化橡胶为基体、带有螺纹接头的压力软管,用于动态工况下的流体传导。
项目 | 参数范围 | 标准依据 |
---|---|---|
工作压力 | 5-100 MPa | ISO 1436 |
温度适应性 | -40°C至+120°C | SAE J517 |
常见内径 | 6mm-50mm | DIN 20023 |
注:因未搜索到可验证的在线权威来源链接,本文依据机械工程领域公开出版的标准术语及行业规范编写,建议用户参考《液压系统胶管选用指南》(ISBN 978-7-111-61542-3)或ISO/SAE/DIN相关标准原文获取细节。
螺纹胶管是一种特殊结构的橡胶管,其名称来源于管体表面的螺纹状设计。以下是详细解释:
基本定义
螺纹胶管属于橡胶管的一种,主要用于输送气体、液体或颗粒状介质()。其核心特征在于管体外层或内层带有螺纹状纹理,这种设计可增强抗压性和防弯曲能力()。
结构与材质
应用场景
主要用于压缩空气系统、工程机械液压管路、汽车制动系统等需要抗压与柔韧性兼顾的领域()。例如工业设备中的气动工具连接管()。
英文术语
对应英文翻译为"corrugated hose"或"threaded rubber hose",其中"corrugated"强调波纹/螺纹状结构()。
注:如需更详细技术参数或行业标准,可参考机械工程手册或橡胶制品行业规范。
【别人正在浏览】