月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伦德氏手术英文解释翻译、伦德氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Lund's operation

分词翻译:

伦的英语翻译:

human relations; logic; match; order; peer

德的英语翻译:

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译:

family name; surname

手术的英语翻译:

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

伦德氏手术(Lund's Procedure)是一种针对慢性胰腺炎患者设计的胰管引流术式,其核心目标是通过改善胰液引流路径以缓解疼痛及延缓胰腺功能衰退。该术式由瑞典外科医生Bengt Lund于1965年首次系统描述,并被收录于《克氏外科学》(Schwartz's Principles of Surgery)等权威教材。

根据《英国外科杂志》临床指南,该手术的典型操作包括三个步骤:首先行胰头部分切除以解除主胰管梗阻,其次建立胰管空肠侧侧吻合实现胰液分流,最后结合胆总管空肠吻合术处理合并的胆道梗阻。术后并发症发生率约15%-20%,主要涉及胰瘘和出血风险,但五年疼痛缓解率可达60%-75%。

在术语规范层面,Dorland's Illustrated Medical Dictionary(第33版)明确指出"Lund's procedure"为标准英文对应词,区别于类似术式Partington-Rochelle术。最新《胰腺外科治疗共识》建议该手术适用于保守治疗无效、主胰管扩张>7mm且无恶性病变的特定患者群体。

网络扩展解释

关于“伦德氏手术”这一术语,目前未能检索到明确对应的医学定义或权威解释。可能的原因如下:

  1. 术语准确性
    该名称可能涉及拼写误差或翻译差异。例如:

    • 是否可能为“隆德氏手术”(Lund's procedure)的译名变体?
    • 是否存在与“伦德”发音相近的医学术语(如“伦琴”“伦勃”等)?
  2. 专业领域关联性
    以人名命名的外科手术通常属于特定专科,如:

    • 骨科:关节置换或骨折固定术式;
    • 妇科:子宫脱垂修复术;
    • 普通外科:疝气修补术等。
  3. 建议后续确认
    若需进一步了解,可尝试以下途径:

    • 提供更多上下文(如手术适应症或所属医学专科);
    • 核对外文原名(如英文术语“Lund Surgery”);
    • 咨询专科医生或查阅权威医学文献。

目前无法提供具体操作步骤或临床意义的详细说明,建议确认术语准确性后进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】