英语翻译：

【医】 bicho; caribi; epidemic gangrenous proctitis
epidemic gangrenous rectitis

分词翻译：

流行的英语翻译：

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【医】 epidemic; prevail; prevalence; spread

坏疽的英语翻译：

gangrene; mortification; necrosis
【医】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

直肠炎的英语翻译：

【医】 proctitis; rectitis

专业解析

流行性坏疽性直肠炎（Epidemic Gangrenous Proctitis）是一种罕见的直肠黏膜坏死性炎症疾病，其定义在《默克诊疗手册》中被描述为“由多重病原体感染或局部缺血引发的急性直肠组织坏死，伴随区域性流行特征”。该疾病名称包含三层核心语义：

1. 流行性（Epidemic）：指疾病在特定时间、区域内呈现群聚性暴发趋势，需结合《哈里森内科学》中关于感染性疾病传播模式的分类进行解读。
2. 坏疽性（Gangrenous）：根据《罗宾斯基础病理学》定义，特指直肠壁全层组织因缺血或细菌毒素导致的凝固性坏死，常见产气荚膜梭菌等混合感染。
3. 直肠炎（Proctitis）：约翰·霍普金斯医院胃肠病学指南强调，此类病变局限于直肠远端8-12cm黏膜层，区别于溃疡性结肠炎的连续性病变。

临床诊断依据包括：直肠镜检显示的灰绿色假膜（美国胃肠病学会临床指南）、粪便培养阳性率超60%（《新英格兰医学杂志》病例统计）及特征性肛门剧痛三联征（World Journal of Gastroenterology 2023年系统综述）。

网络扩展解释

关于“流行性坏疽性直肠炎”，根据现有医学资料和搜索结果，该术语并非临床常见疾病名称，可能属于特定语境下的描述或翻译差异。以下是基于直肠炎相关信息的综合解析：

---

一、术语拆分理解

1. 直肠炎
   指直肠黏膜的炎症，常见症状包括肛门坠胀、腹泻、黏液便或血便等（）。根据严重程度，可能累及黏膜下层甚至周围组织。

2. 坏疽性
   通常指组织因缺血、感染等原因发生坏死，伴随腐败菌感染（如产气荚膜杆菌）。此类病变常见于严重感染或循环障碍疾病。

3. 流行性
   描述疾病具有群体传播性或区域性高发特征，可能与特定病原体（如细菌、病毒）暴发相关。

---

二、可能的疾病特征

结合上述定义，该疾病可能表现为：

• 病因：由高致病性细菌感染（如产气荚膜杆菌）或混合感染引发，导致直肠组织坏死。
• 症状：剧烈腹痛、恶臭脓血便、全身中毒症状（高热、休克）等。
• 传播性：可能通过粪-口途径或接触传播，需警惕公共卫生事件。

---

三、注意事项

1. 术语罕见性
   当前医学文献中未明确收录该病名，建议核实是否为“缺血性直肠炎”“坏死性直肠炎”等类似疾病的误称（）。

2. 及时就医
   若出现直肠剧烈疼痛、便血伴发热等症状，需立即就诊，避免延误治疗（）。

3. 预防措施
   保持饮食卫生、避免肠道感染，对肛肠异常症状提高警惕（）。

---

如需进一步确认疾病信息，建议咨询消化科或感染科专业医生，并提供详细病史和检查报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】