英语翻译：

【机】 bituminous shale

相关词条：

1.pyroschist  2.bituminousshale  3.naphtholite  4.pyrobituminousshale  

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

页岩的英语翻译：

shale

专业解析

沥青页岩（Bituminous Shale）是一种富含有机质的细粒沉积岩，属于页岩的亚类。其英文术语"bituminous"源自拉丁语，意为"含沥青的"，特指岩石中可热解生成液态烃类物质的干酪根组分。根据美国地质调查局（USGS）定义，这种岩石的有机质含量需达到4%-30%，热解后可产出页岩油和可燃气体。

在矿物组成方面，沥青页岩主要由黏土矿物（如伊利石、蒙脱石）、石英和碳酸盐矿物构成，同时包含Ⅱ型干酪根（腐泥型有机质），这种有机质经过地热作用可转化为类似原油的烃类物质。工业应用中，需通过原位加热或地表干馏技术提取能源物质，中国抚顺和澳大利亚昆士兰的页岩油项目均采用此类工艺。

全球主要分布区域包括美国绿河组地层、爱沙尼亚库克油页岩盆地，以及中国松辽盆地。加拿大阿尔伯塔省地质调查数据显示，当地沥青页岩层厚度可达400米，有机质丰度达25wt%，属于高品位资源。

网络扩展解释

沥青页岩是一种富含有机物的沉积岩，主要由碳、氢、氧等元素组成，通常呈暗灰色至黑色。它属于非常规能源资源，具有重要的工业和能源价值。以下是详细解析：

定义与组成

1. 基本性质
   沥青页岩是含有大量有机质的岩石，其形成与古代湖泊或海洋中的生物残骸沉积有关。通过热解（高温分解）可提取出类似原油的液体燃料和固体残留物（沥青）。

2. 分类关联
   根据沥青的分类，沥青页岩属于天然沥青的一种，但需通过加工才能转化为可用材料，与直接开采的石油沥青或天然沥青不同。

应用领域

1. 能源生产
   通过热解技术提取的液体燃料可用于发电、供暖，甚至进一步加工为化工产品，如润滑油和溶剂油。

2. 建筑材料
   热解后的固体残留物可作为铺路材料或建筑原料，例如页岩沥青混合物常用于道路铺设。

3. 化工原料
   提取的液体燃料还可作为生产塑料、合成纤维等化工产品的原料。

加工与利用

沥青页岩需经过破碎、加热、分馏等工艺处理。其开发受技术成本和环境影响限制，但随着技术进步，其利用率逐渐提升。

总结来看，沥青页岩既是能源资源，也是工业原料，其综合利用对能源多样化具有重要意义。更多技术细节可参考行业研究报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】