月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

临时委任英文解释翻译、临时委任的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 interim commission

分词翻译:

临时的英语翻译:

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

委任的英语翻译:

accredit; appoint; commission; depute
【经】 authorize; delegation; procuration

专业解析

"临时委任"是法律与行政管理领域中的复合术语,由"临时"和"委任"两个核心要素构成。根据《牛津汉英大词典》第9版,该词对应的英文翻译为"provisional appointment",指在特定条件下暂时授予的职务权限。其核心特征包含:

  1. 时限性:区别于常规任命,此类委任通常附有明确期限(如项目周期或紧急状态持续时间),《朗文法律词典》指出这种安排常见于政府特殊岗位或企业项目管理场景。

  2. 权限限定:被委任者仅在授权范围内行使职权,如《现代汉语规范词典》例示的"临时委任项目协调员负责跨部门对接"的典型用例。

  3. 程序要件:根据《中国行政管理大辞典》,有效的临时委任需满足形式要件,包括委任书签发、权限公示等法定程序。

在军事领域,《国防法律术语汇编》特别说明此类任命可能涉及"战时指挥官代理"等特殊情形,但须严格遵守《军官服役条例》的时效规定。当代企业管理实践中,该机制常应用于危机处理团队组建或跨境业务拓展等动态场景。

网络扩展解释

“临时委任”指暂时性地指派某人担任特定职务或任务,通常用于应对短期需求或特殊情况。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    根据,临时委任(pro tempore appointment)强调职务的临时性,即被委任者仅在特定时间段或任务周期内行使职权,不涉及长期或永久性任命。例如,在项目执行期、职位空缺过渡期等场景中使用。

  2. 与常规委任的区别
    常规委任是正式、长期的职务指派,体现信任与责任(),而临时委任更注重灵活性,可能因紧急情况、临时需求或试岗考察而产生。例如,某部门主管突然离职时,上级可能临时委任代理负责人。

  3. 历史与制度背景
    中国近代文官制度中,委任分为不同等级(如荐任、委任等),其中临时委任可能用于基层或非核心岗位()。现代用法则更广泛,涵盖企业、政府及社会组织中的短期职务安排。

  4. 应用场景

    • 填补空缺:如职位招聘期间的代理职务。
    • 特殊项目:为短期任务组建团队时委任临时负责人。
    • 能力考察:通过临时委任观察候选人是否适合长期任职。

如需更完整的制度细节,可参考中的专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】