零用金英文解释翻译、零用金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 spent cash

分词翻译：

零的英语翻译：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【计】 Z; zero
【医】 zero

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

专业解析

零用金（英文：petty cash）是财务管理中的基础概念，指企业或机构为支付日常小额零星开支（如办公用品、交通费、茶水费等）而设立的备用现金基金。其核心特点是金额固定、用途明确、独立核算，需定期补充和审计。以下是汉英词典视角的详细解释：

一、汉语定义与使用场景

零用金（Língyòngjīn）

指单位预留给部门或人员周转使用的小额现金，用于支付不便通过银行结算的零星支出。常见于以下场景：

企业行政：购买文具、支付快递到付运费。
差旅备用：员工预支短途交通、餐饮补贴。
活动经费：小型会议茶歇、临时采购物资。

来源：《现代汉语词典（第7版）》，商务印书馆，2016年，第845页。

二、英语对应术语解析

Petty Cash /ˈpɛti kæʃ/

Noun: A small amount of cash kept by a business for minor or incidental expenses.

关键特征：

定额管理（Imprest System）：初始设定固定金额（如¥1000），支出后凭票据报销补足。
监管要求：需由专人（Cash Custodian）保管，建立流水账（Petty Cash Log），定期核对。
会计处理：在资产负债表中列为“库存现金”子科目。

来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th Edition, "petty cash" entry.

三、权威定义参考

中国《企业会计准则》
零用金属“其他货币资金”范畴，要求建立备用金制度，确保支出凭证完整、审批流程合规。

来源：财政部《企业会计准则——应用指南》，第三章流动资产。
国际会计标准（IAS）
IAS 7将零用金归类为“现金及现金等价物”（Cash and Cash Equivalents），强调定期盘点控制。

来源：International Accounting Standard 7, Paragraph 6.

四、典型应用示例

报销流程：员工购买¥50办公用品 → 提交发票 → 零用金管理员支付现金 → 登记台账 → 月末会计补充资金。
管控意义：减少大额现金支取风险，提高小额支付效率，强化内部控制（如分离保管与审批职责）。

五、相关术语对照

中文	英文	区别说明
零用金	Petty Cash	小额备用现金
备用金	Float / Imprest	广义备用资金，含零用金
周转金	Working Capital	企业营运资金，非特定小额用途

来源：《英汉会计词典》，立信会计出版社，2020年，第287页。

网络扩展解释

“零用金”是一个多场景使用的词汇，主要分为个人和企业两个层面的含义：

一、个人层面

指日常生活中用于零星开支的小额现金，类似于“零花钱”。例如家庭中父母给子女的日常花费，或个人的小额消费资金（如、）。

二、企业层面（更专业的财务概念）

指企业为支付小额、紧急或临时性支出而设立的备用金，常见管理方式包括：

专人管理：通常由出纳或财务人员保管（）
使用范围：适用于无法用支票支付的杂项开支，如办公用品购置、快递费等（）
管理流程：
- 预存定额资金（如5000元）
- 凭发票/收据报销补充
- 定期盘点核销（）

三、其他说明

需注意与提到的“大学生借贷APP”区分，该含义属于特定商业产品，并非通用定义（）。建议在正式场景中优先采用前两种解释。