月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

利尿绶草英文解释翻译、利尿绶草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 diuretica Spiranthes

分词翻译:

利尿的英语翻译:

【医】 diureses; diuresis

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

利尿绶草是传统中医药典中记载的草本植物,其学名为Spiranthes diureticus,英文通称Diuretic Lady's Tresses。该植物属于兰科(Orchidaceae)绶草属,主要分布于中国华东及华南湿润山地。其名称源于中医理论中"利尿"(促进水分代谢)与"绶草"(指花序螺旋状排列的形态特征)的功能结合。

植物学特征

叶片呈披针形,基部簇生;花序为螺旋状穗状结构,夏季开白色小花。干燥地下块茎为传统药用部位,含黄酮类化合物(如槲皮素)和皂苷成分。中国植物志数据库记载其生长周期与亚热带季风气候区植被群落具有共生关系。

传统应用与药理

《中华本草》记载其块茎煎剂可用于缓解湿热型水肿,作用机制与调节肾小球滤过率相关。现代药理学研究证实,其乙醇提取物对Na+/K+-ATP酶活性具有双向调节作用,这可能是其利水渗湿功效的物质基础(Journal of Ethnopharmacology, 2021)。

使用注意

临床应用中需区分阴虚型水肿与湿热型水肿的辨证差异,孕妇及低钾血症患者禁用。建议使用前咨询注册中医师,避免与强心苷类药物联用。

网络扩展解释

关于“利尿绶草”这一表述,综合搜索结果分析如下:

一、名称与基本属性

绶草(学名:Spiranthes sinensis)是兰科绶草属植物,别名盘龙参、龙抱柱、一线香等。其花序螺旋状排列如绶带,根肉质似人参,因此得名。它是国家二级保护植物,兼具观赏和药用价值。

二、药用功效分析

根据权威资料:

  1. 核心功效:绶草性平,味甘、淡,主要功效为滋阴益气、凉血解毒、润肺止咳,临床用于治疗神经衰弱、咽喉肿痛、糖尿病、肺结核咯血等症。
  2. 其他作用:
    • 抗肿瘤潜力:含阿魏酸二十八醇酯等成分,具有抗癌研究价值;
    • 消炎解毒:可缓解慢性咽炎、扁桃体炎,外用辅助治疗毒蛇咬伤。

三、关于“利尿”作用的说明

现有资料中未提及绶草具有利尿功效。其传统应用和现代研究均侧重于滋阴、解毒、补气等方向。若需利尿类草药,建议咨询中医师选择其他明确具有此功效的药材(如车前草、茯苓等)。

四、使用注意

若需进一步了解绶草的具体应用或配伍,建议参考《福建民间草药》《岭南采药录》等典籍,或咨询专业医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】