月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铃兰苷英文解释翻译、铃兰苷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 convallarin

分词翻译:

铃兰的英语翻译:

【医】 Convallaria keiskei Miq.; Convallaria majalis L.; lily of the valley

苷的英语翻译:

【化】 glycoside

专业解析

铃兰苷(Convallariaside)是一种天然存在于百合科植物铃兰(Convallaria majalis)中的强心苷类化合物。以下从汉英词典角度对其详细解释:

  1. 定义与化学结构

    铃兰苷属于甾体苷类(steroidal glycosides),化学式为C₃₅H₅₄O₁₂,其结构由苷元(convallagenin)与糖基通过β-糖苷键连接形成。英文文献中常标注为“convallatoxin”或“convallaside”,但需注意部分术语存在区域性差异。

  2. 药理作用

    该成分通过抑制心肌细胞Na⁺/K⁺-ATP酶活性,增强心肌收缩力,临床曾用于治疗充血性心力衰竭。美国国家医学图书馆(PubMed)收录的多篇研究指出其作用机制类似洋地黄毒苷(digitoxin)。

  3. 应用领域

    • 传统医药:中国《中药大辞典》记载其利尿、强心功效,常以全草入药
    • 现代研究:欧洲药典(Ph.Eur.)将其列为潜在抗肿瘤成分研究对象
    • 工业提取:需通过色谱法从铃兰花中分离纯化,收率约0.02%-0.05%
  4. 安全规范

    世界卫生组织(WHO)药物警戒数据库显示,其半数致死量(LD₅₀)为0.1mg/kg(小鼠静脉注射),过量可能引发心律失常,现已逐步被合成强心药替代。

网络扩展解释

根据法语词典资料,“铃兰苷”对应的法语词汇是convallarine,是铃兰(Convallaria majalis)植物中含有的一种苷类化合物。以下是关键信息:

  1. 植物来源
    属于百合科铃兰属植物的次生代谢产物,常见于铃兰的根茎和花朵中。

  2. 化学特性
    苷类化合物通常由糖分子与非糖部分(苷元)结合而成,这类物质在植物中多具有生物活性。

  3. 相关化合物
    铃兰中其他类似成分包括铃兰毒苷(convallatoxin)和铃兰毒素(convallamarin),均属于强心苷类,可能影响心脏功能。

  4. 应用与注意
    虽然铃兰苷的具体药理作用未在现有词典中详细说明,但需注意:铃兰全株有毒,其苷类成分过量摄入可能导致心律失常等危险症状。

建议需要化学结构、毒性数据或医学用途时,可进一步查阅《天然产物化学》专著或专业数据库(如PubChem)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】