月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

节状蜕膜英文解释翻译、节状蜕膜的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 decidua tuberosa

分词翻译:

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

蜕膜的英语翻译:

【医】 anhistous membranae; caduca; decidua; decidual membranes
Hunter's membrane

专业解析

节状蜕膜(nodular decidua)是子宫内膜在妊娠期特化形成的蜕膜组织局部增厚形成的结节状结构。该术语源自拉丁语"decidua"(意为"脱落""),特指妊娠期间为胚胎着床提供营养支持的子宫内膜转化层。

从组织学角度,节状蜕膜呈现为富含糖原颗粒的基质细胞聚集,形成肉眼可见的1-3mm结节状突起。这种形态变化由孕激素主导调控,通过激活基质细胞蜕膜化过程实现,涉及IGFBP-1和PRL等生物标志物的分泌。

在临床胚胎学中,节状蜕膜主要承担三项功能:①形成母胎界面免疫豁免微环境;②调控滋养层细胞侵袭深度;③分泌血管生成因子促进胎盘发育。其异常增生可能与妊娠期高血压疾病存在病理关联(《Williams Obstetrics》第26版)。

该术语在《中华妇产科学》第三版中被规范英译为"nodular decidua",区别于弥漫性蜕膜反应的"diffuse decidual reaction"。国际解剖学术语联合会(FCAT)建议使用"decidua capsularis"描述包蜕膜部位的特殊结节样改变。

权威参考文献:

  1. 人民卫生出版社《组织学与胚胎学》(第9版)第28章
  2. Williams Gynecology, 4th Edition, McGraw-Hill Education
  3. Terminologia Embryologica (2020版)国际胚胎学术语标准

网络扩展解释

关于“节状蜕膜”这一术语,目前公开的医学资料中并未明确提及。结合搜索结果中关于蜕膜的定义和分类,可能存在以下两种解释方向:

1.术语可能性分析

2.可能的临床关联

建议

由于现有资料未明确界定“节状蜕膜”,若涉及具体症状或检查报告,建议咨询妇科医生,结合临床检查(如B超、病理分析)进一步确认术语含义及处理方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】