英语翻译：

【医】 vaccination needle

相关词条：

1.inoculatingneedle  2.platinumneedle  

分词翻译：

接种的英语翻译：

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

针的英语翻译：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

专业解析

"接种针"是医疗领域中用于注射疫苗或药物的专用器械，其英文对应词为"vaccination needle"或"hypospray"。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，该术语指由针管、针头及活塞组成的金属/玻璃制医疗器械，需经灭菌处理后通过皮下或肌肉注射方式实现免疫接种。

在临床实践中，接种针需符合ISO 7864国际标准，其规格根据用途分为：

1. 结核菌素针（26-27G）用于皮内测试
2. 标准疫苗针（23-25G）适用于多数肌肉注射
3. 皮下注射针（25-30G）用于麻疹等活疫苗

世界卫生组织免疫安全指南指出，现代接种针多采用一次性设计，可有效避免交叉感染（WHO, 2023）。美国疾控中心疫苗操作手册特别强调，使用前需检查针头斜面是否完整，确保无倒钩或毛刺（CDC Guidelines, 2024）。

网络扩展解释

接种针是微生物实验和动植物组织培养中常用的工具，主要用于挑取、转移菌种或组织样本。以下是详细解释：

一、基本定义与结构

接种针由手柄和金属针头两部分组成：

• 手柄：通常为玻璃或塑料材质，便于手持；
• 针头：多为不锈钢或镍铬合金制成，前端可能弯曲成钩状（钩长3-5cm）或环状，便于挑取微小样本。

二、主要用途

1. 微生物接种：将菌种从培养基转移到另一培养环境；
2. 组织培养：用于动植物细胞或组织的分离与移植；
3. 灭菌操作：使用前需通过酒精灯灼烧或红外线灭菌器消毒针头部分。

三、使用注意事项

• 消毒规范：灼烧针头时需避开手柄，手柄仅能用消毒液擦拭；
• 操作环境：通常在酒精灯火焰旁或无菌操作台内进行，避免污染。

四、相关工具扩展

接种针常与接种环配合使用，后者针头呈环状，更适合液体菌种的蘸取。两者均属于微生物实验的基础工具，对无菌操作要求极高。

若需进一步了解具体灭菌设备或操作流程，可参考微生物实验手册或专业指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】