接近锁定装置英文解释翻译、接近锁定装置的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 approach locking
分词翻译:
接近的英语翻译:
be close to; near; approach; approximate; come near; touch
【医】 approach; approximation
【经】 near
锁定的英语翻译:
【计】 latch down; latch-up; lock stock and barrel; locking
装置的英语翻译:
device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation
专业解析
"接近锁定装置"是一个机械工程和安全防护领域的专业术语,其核心含义是指一种当物体(通常是人或人体部位)靠近或进入特定危险区域时,能够自动触发锁定或停止危险运动部件的安全装置。以下是详细解释:
-
核心概念:
- 接近 (Approach): 指人或物体进入或靠近预设的危险区域(如机器的运动部件、高压区域、切割点等)。这个"接近"通常由传感器(如光电传感器、超声波传感器、电容传感器、机械触发杆等)探测到。
- 锁定 (Locking): 指装置在探测到"接近"行为后,立即采取的安全措施。其目的是防止危险发生,通常表现为:
- 立即停止危险的运动(如切断电机电源,激活刹车)。
- 物理性地阻止进入危险区域(如弹出挡板、关闭防护门并锁死)。
- 将危险部件锁定在安全位置(如通过机械联锁装置锁住旋转轴)。
- 装置 (Device/Mechanism): 指实现上述探测和锁定功能的整套硬件系统,包括传感器、控制器(如安全继电器、PLC安全模块)和执行器(如电磁锁、制动器、气动/液压缸)。
-
功能目的:
- 主动预防事故: 不同于被动防护(如防护罩),接近锁定装置是在危险发生前主动介入,通过探测接近行为并立即锁定危险源,从而在潜在伤害发生前就消除风险。
- 提高安全等级: 这类装置是符合机械安全标准(如ISO 13849, IEC 62061)的高等级安全功能(如达到Performance Level d/e 或 SIL 2/3),常用于存在严重伤害风险(如卷入、挤压、切割、高压电击)的场合。
- 联锁功能: 它常与防护装置(如安全门、防护罩)结合使用,构成安全联锁系统。只有当装置未探测到"接近"(即危险区域无人)且防护装置完全关闭时,机器才能启动或运行。
-
典型应用场景:
- 冲压机床、注塑机:当手接近模具区域时,机器立即停止或无法启动。
- 机器人工作单元:人员进入工作围栏时,机器人减速或停止运动。
- 自动装配线:在维护人员接近运动部件时,锁定相关驱动部件。
- 大型旋转设备(如搅拌机、滚筒):人员靠近时,设备停止旋转并被机械锁死。
- 存在高压危险的区域:人员接近时切断电源并接地。
-
汉英词典对应:
- 接近锁定装置 在汉英词典中最直接对应的英文术语是Approach Locking Device。
- 其他相关或等效的英文表达包括:
- Safety Interlock Device (with approach detection):强调其联锁和安全属性。
- Presence-Sensing Safeguarding Device:强调其通过探测存在/接近来实现防护。
- Automatic Guarding Device (with locking function):强调其自动防护和锁定特性。
- Trip Device (with locking mechanism):强调其触发和后续锁定动作。
参考来源:
- 《英汉机械工程词汇》 (An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering) - 科学出版社 (Science Press) - 该词典广泛收录机械工程领域的专业术语,包含安全装置相关词汇。
- 《汉英综合大辞典》 (A Comprehensive Chinese-English Dictionary) - 上海外语教育出版社 (Shanghai Foreign Language Education Press) - 大型综合词典,其科技分册或专业词条收录此类工程技术术语。
- 《安全工程专业汉英词典》 (Chinese-English Dictionary for Safety Engineering) - 中国劳动社会保障出版社 (China Labor and Social Security Publishing House) - 专业领域词典,是查找安全防护设备术语的权威来源。
- 国际标准 ISO 12100:2010 - Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction - 该标准定义了安全防护的基本概念和层级,"带防护锁定的联锁防护装置"是其中一种防护类型,接近锁定装置是实现此功能的具体技术手段之一。标准中会使用类似interlocking guard with guard locking 的术语来描述其功能原理。
网络扩展解释
“接近锁定装置”是一种在特定场景下,当物体或人员接近预定范围时自动触发锁定或保护机制的安全装置。以下是详细解释:
1. 定义与核心功能
- 定义:该装置通过传感器(如接近开关)探测目标物距离,达到预设阈值时激活机械或电子锁,防止误操作或进入危险区域。
- 安全防护:主要用于保障人身安全、防盗及设备保护,例如维修时锁定设备电源,避免意外启动。
2. 工作原理
- 传感技术:采用涡流、光电、微波等接近开关检测物体存在,响应频率高且抗干扰性强。
- 分层锁定:需以一致有序的方式启动锁定,确保系统稳定(如工业设备的分阶段锁定机制)。
3. 典型应用场景
- 工业领域:用于机械臂、传送带等设备,防止人员靠近时发生夹伤事故。
- 公共设施:自动门、车库门等通过接近感应实现启停控制。
- 安防系统:银行金库、数据档案室等场所安装防盗锁定装置。
4. 注意事项
- 需定期校准传感器灵敏度,避免误触发或失效。
- 不同材质物体可能影响探测精度(如导电物体优先选用涡流传感器)。
如需了解具体产品的技术参数,可参考相关行业标准或设备手册。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】