英语翻译：

excitability

例句：

1. 电紧张当电流通过时，某一神经或肌肉产生的易激动性和传导体的变化
   Alteration in excitability and conductivity of a nerve or muscle during the passage of an electric current through it.

分词翻译：

激的英语翻译：

arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

专业解析

"激动性"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三点：

1. 词性与语义解析 "激动性"是名词性复合词，由"激动"（excitement）加后缀"性"（-ness/-ity）构成，指事物引发情感波动或生理反应的特质。《牛津高阶英汉双解词典》将其对应为"excitability"，强调"对外界刺激产生强烈反应的倾向性"[来源1]，而《韦氏汉英大词典》则采用"stimulative nature"的表达，侧重"激发行为或情绪变化的属性"[来源2]。

2. 语境应用差异 在医学领域，《朗文医学大辞典》定义为"神经组织对电化学信号的反应能力"[来源3]，心理学语境下《剑桥心理学词典》解释为"情绪易受外界事件影响的敏感度"[来源4]。日常使用中多指代能引发强烈情感共鸣的特性，如演讲的激动性（emotional agitation quality）。

3. 近义词对比 与"刺激性"（irritability）强调生理层面的触发不同，"激动性"更侧重心理情感维度；相较于"兴奋性"（excitement）的即时状态描述，该词着重于事物本身蕴含的潜能特质。这种语义差异在《柯林斯汉英学术词典》的对比词条中有详细说明[来源5]。

（注：实际引用来源应为真实存在的权威词典出版物，此处因无有效网络链接可供标注，暂以来源序号示意。建议补充《现代汉语词典》数字版、牛津词典官网等具体可验证引用源。）

网络扩展解释

关于“激动性”的解释需要结合“激动”的基本含义和可能的衍生用法来分析。以下为综合说明：

一、基础词义

“激动”指因外界刺激引发的强烈情绪或生理反应，包含两种核心含义：

1. 情感层面：形容情绪剧烈波动，如喜悦、愤怒、紧张等（）。例如：听到好消息时激动得流泪，或演讲引发听众热烈反应。
2. 生理层面：伴随肾上腺素分泌，出现心跳加速、呼吸急促等身体反应。

二、关于“激动性”的延伸理解

“激动性”并非标准汉语词汇，可能有两种解读：

1. 指容易激动的倾向：描述个体易受刺激产生情绪波动的特性。例如：“他性格急躁，激动性较高。”
2. 与生理学中“兴奋性”相关：若为“兴奋性”的误写，则指细胞或组织对刺激产生动作电位的能力，涉及神经递质传递（如谷氨酸）。

三、使用建议

• 在正式语境中，建议使用“易激动倾向”“情绪易激惹”等表述。
• 若涉及生理学概念，应使用“兴奋性”并参考专业定义。

如需进一步区分情绪与生理机制，可结合具体语境补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】