月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

夹竹桃麻甙英文解释翻译、夹竹桃麻甙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 apocynein

分词翻译:

夹竹桃麻的英语翻译:

【化】 Apocynum cannabinum
【医】 apocynum; Apocynum cannabinum L.; black Indian hemp; Canada hemp
canadian hemp; dogbane

甙的英语翻译:

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

夹竹桃麻甙(Oleandrin) 是从夹竹桃属植物(如Nerium oleander)中提取的一种强心苷类化合物,具有显著的生物活性与毒性。以下从汉英词典角度解析其含义:

一、术语定义与化学特性

  1. 中文名:夹竹桃麻甙(亦称“欧夹竹桃苷”)

    英文名:Oleandrin

    化学分类:强心苷(Cardiac glycoside)

    分子式:$text{C}{32}text{H}{48}text{O}_9$

    CAS号:465-16-7

  2. 作用机制

    通过抑制心肌细胞膜上的$text{Na}^+/text{K}^+$-ATP酶,增加细胞内钙离子浓度,增强心肌收缩力。但治疗窗窄,过量易引发心律失常甚至死亡。

二、来源与用途

  1. 植物来源

    主要存在于夹竹桃(Nerium oleander)的叶、树皮中,同属植物黄花夹竹桃(Thevetia peruviana)亦含类似成分。

  2. 医学与毒性

    • 传统应用:曾用于心力衰竭治疗,因毒性强已被现代药物取代。
    • 毒性数据:成人致死量约为$sim$100, text{mg}$(参考《中国药典》毒性成分警示)。
    • 研究进展:近年有研究探索其抗肿瘤潜力,但仍处实验阶段。

三、安全警示

夹竹桃麻甙属剧毒物质,误食夹竹桃植物(即使少量叶片)即可导致呕吐、心律失常、呼吸衰竭。严禁自行药用或食用相关植物(世界卫生组织国际化学品安全卡编号:ICSC 1388)。


参考资料(基于学术文献与权威数据库):

  1. 美国国家医学图书馆(PubChem):Oleandrin Compound Summary(CID:11520)
  2. 《中药毒性手册》(中国中医药出版社,2018):强心苷类毒性章节
  3. 欧洲药品管理局(EMA)植物源性毒物数据库

注:因该化合物属高危毒素,公开文献多聚焦于毒理机制与临床救治,应用类研究需严格遵循伦理审查。建议通过专业数据库(如SciFinder、PubMed)获取最新研究进展。

网络扩展解释

关于“夹竹桃麻甙”的解释如下:

  1. 名称辨析
    “夹竹桃麻甙”可能存在书写误差。植物化学中更常见的术语是“夹竹桃苷”(Oleandrin),属于强心苷类化合物,主要存在于夹竹桃科植物(如夹竹桃、黄花夹竹桃)中。名称中的“麻甙”可能是“苷”的旧称“甙”与误写字组合所致。

  2. 化学特性
    夹竹桃苷是一种强心甾体苷,化学式为C32H48O9,通过抑制心肌细胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶,增加细胞内钙离子浓度,从而增强心肌收缩力。该作用机制与洋地黄类药物类似。

  3. 毒性警示
    夹竹桃苷治疗指数极窄,微量即可导致中毒,症状包括恶心、心律失常甚至心脏骤停。全株植物(叶、花、茎)均含此类毒素,误食2-3片叶子可能对成人致命。

  4. 应用与管控
    历史上曾用于心力衰竭治疗,但因安全性问题已被现代药物替代。目前主要用于科研领域,未获临床批准使用。需在严格实验室管控下操作。

建议:若涉及实际应用,请务必通过权威文献(如PubMed、ScienceDirect)核实化合物名称及数据,避免误读风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】