甲醛鞣酸英文解释翻译、甲醛鞣酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 methyl ditannin

formaldehyde
【化】 formaldehyde; methanal; methyl aldehyde; methylene oxide; oxymethylene
【医】 formaldehyde; formic aldehyde; methanal; methyl aldehyde

【化】 digallic acid; gallotannic acid; tannic acid; tannin
【医】 tannic acid; tannin

甲醛鞣酸（Formaldehyde Tannic Acid）是一种由甲醛（Formaldehyde）与鞣酸（Tannic Acid）反应生成的化合物，主要应用于皮革工业、防腐及特定化学处理领域。以下从汉英词典角度对其组分及整体含义进行解释：

甲醛（Formaldehyde）
化学式 $ce{HCHO}$，是最简单的醛类化合物，常温下为无色刺激性气体。在鞣制工艺中，甲醛能使胶原蛋白交联，赋予皮革耐热、防缩及防腐性能。其英文定义强调其作为“preservative and disinfectant”的功能（来源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。
鞣酸（Tannic Acid）
即单宁酸，化学式 $ce{C76H52O46}$，属于水解单宁。传统上从植物（如五倍子、树皮）提取，能与蛋白质结合形成沉淀。在皮革工业中，鞣酸通过氢键与胶原纤维结合，使生皮转化为耐用的革（来源：Oxford Dictionary of Chemistry）。

甲醛鞣酸结合了两者的特性：

化学性质：甲醛的醛基（$ce{-CHO}$）与鞣酸的酚羟基发生缩合反应，形成稳定的交联网络。
应用场景：
- 皮革鞣制：作为复合鞣剂，兼具甲醛的快速渗透性和鞣酸的填充性，提升皮革的柔软度与丰满度（来源：Leather Science and Technology 教科书）。
- 生物标本固定：在组织学中用于固定细胞结构，防止自溶（来源：Histotechnology: A Self-Instructional Text）。

汉英词典释义：
《英汉化学化工词汇》将“甲醛鞣酸”译为“Formaldehyde Tannic Acid”，定义为“甲醛与单宁酸的缩合物，用于轻革预鞣或复鞣”。

甲醛鞣酸的典型反应可简化为：

$$ ce{HCHO + HOC6H2(OH)3COC6H2(OH)3 ->[{}] H2C(OC6H2(OH)3COC6H2(OH)3)2}

（注：结构式简化表示甲醛与鞣酸单体缩合）

来源说明：

科学出版社《英汉化学化工词汇》（第5版）
International Union of Leather Technologists and Chemists (IULTCS), Terminology of Leather Manufacturing

以下是“甲醛”和“鞣酸”的详细解释：

定义：甲醛（化学式 $CH_2O$）是一种无色、有刺激性气味的可燃气体，常温下易溶于水，其40%的水溶液称为“福尔马林”。
性质与用途：

化学特性：化学性质活泼，可通过甲醇或甲烷氧化制得，具有强还原性和挥发性。
应用领域：
- 工业：用于生产树脂（如酚醛树脂）、塑料、炸药及染料。
- 医药与防腐：福尔马林广泛用作消毒剂、防腐剂，保存生物标本。
  注意事项：甲醛有毒，长期接触可能引发呼吸道疾病或致癌，需严格控制使用环境。

定义：鞣酸（又称单宁酸）是一种天然多酚类化合物，常见于植物中，呈淡黄色粉末或固体，微臭。
性质与用途：